1
00:00:04,684 --> 00:00:12,726
ആദ്യകാല ഉണർവ് റിപ്പോർട്ട്

2
00:00:13,000 --> 00:00:19,074
www.OpenSubtitles.org-ൽ നിന്ന് സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌തു

3
00:00:54,863 --> 00:00:58,644
ഇന്ന്, മിക്കവരും 14 വയസ്സുള്ളവരാണ്
ഇൻ്റലിജൻസ് ലെവൽ ഉണ്ട്

4
00:00:58,764 --> 00:01:02,138
ശാരീരിക വികസനം
19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ 18 വയസ്സുള്ളവർ.

5
00:01:02,258 --> 00:01:04,954
മുതിർന്നവരായ നമ്മൾ ആ മാറ്റങ്ങളോട് എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കണം?

6
00:01:05,074 --> 00:01:08,893
ഞങ്ങളുടെ 14 വയസ്സിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്
കുട്ടികൾ വിദേശ ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നു

7
00:01:09,013 --> 00:01:12,036
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അവരെ പൈശാചികമാക്കുന്നു,
അവർ അവരുടെ ലൈംഗികത കണ്ടെത്തുമ്പോൾ

8
00:01:12,156 --> 00:01:14,653
അവർ സ്വയം കളിക്കുമ്പോൾ,
അവർ പ്രണയിക്കുമ്പോൾ.

9
00:01:14,773 --> 00:01:18,399
ഇവയാണ് നമ്മുടെ അവ്യക്തമായ ധാർമ്മികത.
ആ സമൂഹത്തെ ഞങ്ങൾ കാര്യമാക്കുന്നില്ല

10
00:01:18,519 --> 00:01:22,447
ഈ അകാല ലൈംഗികതയെ ചൂഷണം ചെയ്യുന്നു.
ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ അനുവദിച്ചു

11
00:01:22,567 --> 00:01:25,364
വളരെ വെളിപ്പെടുത്തുന്ന മാസികകളാൽ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു,

12
00:01:25,484 --> 00:01:28,301
ലൈംഗികത നിറഞ്ഞ പരസ്യങ്ങൾ
ഡിസൈൻ ചെയ്ത വസ്ത്രങ്ങളും

13
00:01:28,421 --> 00:01:30,748
ലൈംഗിക ചിന്തകളും പ്രവൃത്തികളും പ്രകോപിപ്പിക്കാൻ.

14
00:01:30,868 --> 00:01:33,967
എന്നാൽ മറുവശത്ത്,
കുട്ടികളാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ നമ്മൾ ഞെട്ടും

15
00:01:34,087 --> 00:01:37,469
ഈ അമിത ഉത്തേജനത്തിൽ വീഴുക. അപ്പോൾ രോഷാകുലമായ ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം
നമ്മുടെ യൗവനം ചീഞ്ഞളിഞ്ഞിരിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു കേട്ടു.

16
00:01:37,589 --> 00:01:42,493
അവർ അങ്ങനെയല്ല. അവർ വ്യത്യസ്തരാണ്, കാരണം
അവർ ജീവിക്കുന്ന ലോകത്തിന് ഇക്കാലത്ത് വിലക്കുകളൊന്നും അറിയില്ല.

17
00:01:42,613 --> 00:01:46,597
ശാസ്ത്രത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സംഖ്യകൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് അവരെ അകറ്റാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,

18
00:01:46,717 --> 00:01:50,946
അവർ നിങ്ങളെ ഞെട്ടിച്ചാലും.
തെളിയിക്കപ്പെട്ട വസ്തുത, എല്ലാം 90% ആണ്

19
00:01:51,066 --> 00:01:54,629
കുട്ടികൾ മറ്റൊന്ന് കണ്ടെത്തുന്നു
അവരുടെ 14 വയസ്സിന് മുമ്പുള്ള ലൈംഗികത

20
00:01:54,749 --> 00:01:58,225
80% ബാലപീഡനവും
കുടുംബ വീടിനുള്ളിൽ സംഭവിക്കുന്നു.

21
00:01:58,345 --> 00:02:01,858
80% കേസുകളിൽ കൂടുതൽ
കൗമാരക്കാർ ലൈംഗികമായി പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു

22
00:02:01,978 --> 00:02:05,134
അവരുടെ 14-ാം ജന്മദിനത്തിന് മുമ്പ്, അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടാതെ പോകുന്നു.

23
00:02:05,254 --> 00:02:10,345
ഞെട്ടിക്കുന്ന ഈ വസ്തുതകൾ വ്യക്തമായി പറയേണ്ടതുണ്ട്.

24
00:02:10,465 --> 00:02:13,790
ഈ സിനിമ അതിനാണ് ശ്രമിക്കുന്നത്,
പരസ്യമായും അശ്രാന്തമായും, കാരണം സത്യം

25
00:02:13,910 --> 00:02:17,649
രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല -
പ്രത്യേകിച്ച് നമ്മുടെ കുട്ടികൾ കാരണം.

26
00:02:22,242 --> 00:02:25,142
ആർക്കിടെക്റ്റ് വെർമർ ഹെയിംബാക്ക്
ഒരു ഉപഭോക്താവിനെ കാണാൻ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു.

27
00:02:25,262 --> 00:02:28,426
അവനറിയില്ല,
അവനും ഒരു സംഭവത്തിലേക്ക് നയിക്കുകയാണെന്ന്.

28
00:02:28,546 --> 00:02:32,021
അവൻ്റെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സംഭവം,
നിലവിലെ നിയമങ്ങൾ കാരണം.

29
00:02:52,366 --> 00:02:54,493
ഹലോ? ഓ, ഇത് നിങ്ങളാണ്.

30
00:02:54,889 --> 00:02:56,733
ഹോ, ഗിസെല. നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കാണുന്നു?

31
00:02:56,853 --> 00:03:00,991
ഓ, ഞാൻ കുളിക്കുകയാണ്.
മിസ്റ്റർ ഹെയിംബാക്ക്, നിങ്ങൾ എന്നെ അതിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി.

32
00:03:01,111 --> 00:03:02,648
വീട്ടിൽ മറ്റാരും ഇല്ലേ?

33
00:03:02,768 --> 00:03:06,206
ഇല്ല, അച്ഛൻ വീട്ടിൽ ഉണ്ടാകും
വൈകുന്നേരവും മമ്മിയും പുറത്തേക്ക് പോയി.

34
00:03:06,326 --> 00:03:08,898
പക്ഷെ എനിക്കൊരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു
അവൾ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് പുനർനിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ച്.

35
00:03:09,018 --> 00:03:13,510
എനിക്കറിയാം. അവളും നിന്നെ വിളിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.
പക്ഷേ ആരും നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ ഉത്തരം പറഞ്ഞില്ല.

36
00:03:13,630 --> 00:03:15,498
നിങ്ങളുടെ അമ്മ എപ്പോൾ മടങ്ങിവരും?

37
00:03:16,458 --> 00:03:19,094
ഒരു മണിക്കൂറെങ്കിലും ആകുമെന്ന് കരുതുന്നു.

38
00:03:19,214 --> 00:03:22,125
ഓ, ഇത് മോശമാണ്. ഇത് വളരെ പ്രധാനമാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

39
00:03:22,595 --> 00:03:26,266
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഗിസെല - ഏറ്റവും മികച്ചത് ഞാൻ
അമ്മ തിരിച്ചു വരുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കൂ.

40
00:03:26,649 --> 00:03:31,568
അത് കൊള്ളാം, കാത്തിരിക്കൂ. നിങ്ങൾക്കറിയാം
വിസ്കി എവിടെയാണ്. ഞാൻ കുളി പൂർത്തിയാക്കും.

41
00:03:33,168 --> 00:03:35,780
നിനക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ ഞാൻ നിൻ്റെ പുറകിൽ സ്‌ക്രബ് ചെയ്യാം.

42
00:03:35,900 --> 00:03:39,263
അത് ആവശ്യമില്ല, എനിക്ക് അത് സ്വയം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

43
00:03:40,322 --> 00:03:44,181
വെർണർ ഹെയിംബാക്ക് ശ്രദ്ധിച്ചു
ഗിസെലയുടെ ഭൗതിക ആസ്തികളും അവളും

44
00:03:44,301 --> 00:03:47,711
വെല്ലുവിളിയും ചീകി
മുമ്പത്തെ സന്ദർശനങ്ങളിലെ പെരുമാറ്റം,

45
00:03:47,831 --> 00:03:51,298
ഈ നിഷേധത്താൽ എളുപ്പം ബോധ്യപ്പെടുന്നില്ല.

46
00:03:53,251 --> 00:03:55,298
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

47
00:03:55,418 --> 00:03:58,875
ആരോ പറഞ്ഞു ആ കൊച്ചു പെൺകുട്ടികൾ
അവരുടെ മുതുകിൽ തനിയെ സ്‌ക്രബ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

48
00:03:58,995 --> 00:04:02,146
ശരി, നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉള്ളതിനാൽ.
എൻ്റെ അച്ഛനും അത് പലപ്പോഴും ചെയ്യാറുണ്ട്.

49
00:04:07,232 --> 00:04:10,150
ഞാൻ നല്ല അമ്മാവനല്ലേ?

50
00:04:31,181 --> 00:04:34,099
എൻ്റെ മുൻഭാഗം ഞാൻ തന്നെ കഴുകാം.

51
00:04:39,088 --> 00:04:40,665
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ?

52
00:04:43,959 --> 00:04:47,419
- നിങ്ങൾക്ക് വളരെ മൃദുവായ ചർമ്മമുണ്ട്.
- നീയും വളരെ സൗമ്യനാണ്.

53
00:04:53,001 --> 00:04:57,001
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം നിങ്ങളുടെ സ്തനങ്ങൾ ഉണ്ട്. അത് നല്ലതാണോ?

54
00:05:06,485 --> 00:05:09,450
ഒരു പുരുഷൻ്റെ കൈ നിങ്ങളെ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ അത് മനോഹരമല്ലേ?

55
00:05:09,570 --> 00:05:11,810
എനിക്ക് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു.

56
00:05:13,011 --> 00:05:16,399
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ അച്ഛനിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

57
00:05:16,519 --> 00:05:19,294
കൂടുതൽ ആർദ്രതയും സ്നേഹവും.

58
00:05:19,414 --> 00:05:23,412
ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങിവരും,
എന്നാൽ ഇത് ഞങ്ങളുടെ രഹസ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യണം.

59
00:05:23,532 --> 00:05:25,247
അതെ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

60
00:05:25,647 --> 00:05:28,000
അതൊക്കെ അറിയാമോ
ഇത് വളരെ മനോഹരമായിരിക്കുമോ?

61
00:05:29,012 --> 00:05:30,165
അതെ.

62
00:05:30,618 --> 00:05:33,442
അത് എത്ര മനോഹരമായിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ,
ഞാൻ എപ്പോൾ നിൻ്റെ മുലയിൽ ചുംബിക്കും?

63
00:05:33,562 --> 00:05:34,877
അതെ.

64
00:05:35,277 --> 00:05:37,842
നമ്മൾ എല്ലാ വഴികളും പോകുമ്പോൾ അത് എത്ര ദൈവികമാണ്.

65
00:05:37,962 --> 00:05:41,113
ഏറ്റവും ഞെട്ടിക്കുന്ന നിമിഷം
ഓരോ അമ്മയും അത് തിരിച്ചറിയണം

66
00:05:41,233 --> 00:05:44,643
അവളുടെ 12 വയസ്സുള്ള മകൾ
വശീകരിക്കപ്പെടാനുള്ള വഴിയിലാണ്.

67
00:05:44,763 --> 00:05:48,008
മിസ്സിസ് ഹോഫ്മീസ്റ്റർ എന്ത് ചെയ്യും?
യുവജനക്ഷേമ ഓഫീസ് മേധാവി എന്ന നിലയിൽ,

68
00:05:48,128 --> 00:05:51,232
അത്തരം പ്രശ്‌നങ്ങളെ ഞാൻ മിക്കവാറും എല്ലാ ദിവസവും അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു.

69
00:05:51,352 --> 00:05:54,879
എൻ്റെ പരിശീലനത്തിൽ നിന്നുള്ള കുറച്ച് കേസുകൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി, എനിക്ക് നിങ്ങളെ വേണം

70
00:05:54,999 --> 00:05:58,008
ഈ പ്രശ്നങ്ങളുമായി പരിചയപ്പെടാൻ,
അവസാനം കാണിക്കുകയും ചെയ്യും

71
00:05:58,128 --> 00:06:02,291
മിസ്സിസ് ഹോഫ്മീസ്റ്റർ തീരുമാനിച്ച സിനിമ.

72
00:06:03,021 --> 00:06:06,221
കുറച്ച് മുമ്പ് എനിക്ക് തോന്നിയ ഒരു കേസ് ഉണ്ടായിരുന്നു

73
00:06:06,341 --> 00:06:09,445
ചെറുപ്പക്കാരുടെ ലൈംഗികതയ്ക്ക് സാധാരണ.

74
00:06:10,572 --> 00:06:13,490
എൻ്റെ പേര് കള്ളി. എനിക്ക് ഏകദേശം 10 വയസ്സ്.

75
00:06:13,914 --> 00:06:16,643
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കണ്ട പെൺകുട്ടി എൻ്റെ സഹോദരി അനിതയാണ്.

76
00:06:16,763 --> 00:06:20,032
അവൾ ഒരു വിൽപ്പനക്കാരിയാണ്,
എന്നാൽ എല്ലാ ആഴ്ചയും ഒരു ദിവസം അവധി ലഭിക്കും.

77
00:06:20,152 --> 00:06:22,173
അവൾ മണിക്കൂറുകളോളം സ്വയം മയങ്ങുന്നു.

78
00:06:22,573 --> 00:06:26,339
അവൾ അവളുടെ കാൽവിരലിലെ നഖങ്ങൾ വരയ്ക്കുമ്പോൾ,
അവൾ എന്തോ ആലോചനയിലാണ്.

79
00:06:27,562 --> 00:06:30,457
അത്ര വിഡ്ഢിയായി കാണരുത്.
നിനക്ക് വേറെ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലേ

80
00:06:30,577 --> 00:06:32,598
എന്നെ നിരന്തരം തുറിച്ചു നോക്കുന്നതിനേക്കാൾ?

81
00:06:32,718 --> 00:06:35,406
ഞാൻ ദൂരദർശിനിയിലൂടെ നോക്കുകയാണ്,
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ,

82
00:06:35,526 --> 00:06:37,854
പോയി ആ വാർപെയിൻ്റ് നിൻ്റെ മുറിയിൽ ഇടൂ. ബാംഗ്.

83
00:06:37,974 --> 00:06:41,007
നിനക്ക് നന്നായി അറിയാം,
ലിവിംഗ് റൂം മാത്രമാണ് ചൂടാക്കിയതെന്ന്

84
00:06:41,127 --> 00:06:43,054
അതും നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല.

85
00:06:44,372 --> 00:06:45,478
ശരി.

86
00:06:54,225 --> 00:06:56,496
ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ടിവി ഓണാക്കുന്നത്?

87
00:06:56,616 --> 00:06:59,231
ഒരു വെസ്റ്റേൺ ഓണാണ്.
സിയോക്സിൻ്റെ അവസാന അമ്പുകൾ എന്നാണ് ഇതിനെ വിളിക്കുന്നത്.

88
00:06:59,351 --> 00:07:01,666
- എനിക്ക് ശരിക്കും കാണണം.
- എത്ര നേരം?

89
00:07:01,786 --> 00:07:04,316
അവസാനത്തെ അമ്പ് തൊടുക്കുന്നത് വരെ.
നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യമില്ലെങ്കിൽ രണ്ട് മണിക്കൂർ.

90
00:07:04,436 --> 00:07:06,979
- അത് ചോദ്യത്തിന് പുറത്താണ്.
- എന്തുകൊണ്ട്?

91
00:07:07,099 --> 00:07:08,738
കാരണം ഇൻഷുറൻസ് ആൾ വരുന്നു.

92
00:07:08,858 --> 00:07:09,895
മിസ്റ്റർ ക്രെഗർ.

93
00:07:22,262 --> 00:07:24,467
എപ്പോൾ മുതൽ അവൾ എടുക്കുന്നു
ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു ഷവർ?

94
00:07:24,587 --> 00:07:26,178
അത് തികച്ചും പുതിയ കാര്യമാണ്.

95
00:07:27,635 --> 00:07:29,322
അവൾ ഇൻഷുറൻസ് മനുഷ്യന് വേണ്ടിയാണോ ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

96
00:07:29,647 --> 00:07:30,659
വിചിത്രം.

97
00:07:33,736 --> 00:07:36,627
കള്ളി അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. ഇൻഷുറൻസിൽ നിന്നുള്ള മനുഷ്യൻ,

98
00:07:36,747 --> 00:07:39,254
വഴിയിൽ തൻ്റെ സഹോദരിയേക്കാൾ അധികം പ്രായമില്ലാത്തവൻ

99
00:07:39,374 --> 00:07:42,940
ഇന്ന് അഞ്ചാം തവണ വരുന്നു
ഓരോ തവണയും അനിത കൂടുതൽ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു.

100
00:07:43,060 --> 00:07:46,600
സഹോദരിയെ നഗ്നയായി കണ്ടു
കള്ളി ഒട്ടും മതിപ്പുളവാക്കുന്നില്ല.

101
00:07:46,720 --> 00:07:49,702
കുട്ടികൾ ഒരിക്കലും ലജ്ജിച്ചിട്ടില്ല
പരസ്പരം മുന്നിൽ, അതുകൊണ്ടാണ്

102
00:07:49,822 --> 00:07:52,467
അത് ചെറിയ കള്ളിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു
സാധാരണ വികസിച്ച കുട്ടിയാണ്,

103
00:07:52,587 --> 00:07:55,795
തൻ്റെ പ്രായത്തേക്കാൾ മുന്നിലാണ്.

104
00:07:55,915 --> 00:07:58,686
പെൺകുട്ടികൾ സ്വയം തളിക്കുമ്പോൾ
അവരുടെ നാറുന്ന സാധനങ്ങൾ കൊണ്ട്

105
00:07:58,806 --> 00:08:00,750
അവിടെ ആരും മണക്കില്ല.

106
00:08:00,870 --> 00:08:03,159
എൻ്റെ ലാസ്റ്റ് ആരോസ് സിനിമ കാണുന്നത് തുടരുന്നതാണ് നല്ലത്.

107
00:08:03,910 --> 00:08:06,636
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവിടെ തന്നെ ഇരിക്കുകയാണ്.
ബൂബ്-ട്യൂബിലേക്ക് നോക്കുന്നു.

108
00:08:06,756 --> 00:08:08,941
- അതുകൊണ്ട്?
- ഇൻഷുറൻസ് മാൻ വരുമ്പോൾ എന്താണ്?

109
00:08:09,061 --> 00:08:13,308
- അപ്പോൾ അവൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും.
- എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യുക: അത് ഓഫ് ചെയ്യുക, പുറത്ത് പോയി കുറച്ച് എടുക്കുക

110
00:08:13,428 --> 00:08:15,567
കുറച്ച് മണിക്കൂർ ശുദ്ധവായു.
എനിക്ക് ആ മനുഷ്യനോട് ഒറ്റയ്ക്ക് സംസാരിക്കണം.

111
00:08:15,687 --> 00:08:19,475
ഇല്ല, അവിടെ നല്ല തണുപ്പാണ്.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവൻ്റെ ഓഫീസിൽ പോകാത്തത്?

112
00:08:19,595 --> 00:08:22,096
കാരണം ട്രാവലിംഗ് ഏജൻ്റുമാരില്ല.

113
00:08:22,216 --> 00:08:25,127
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഇൻഷ്വർ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? നിങ്ങളുടെ അനുബന്ധം?

114
00:08:25,247 --> 00:08:28,290
നോക്കൂ, അത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല.

115
00:08:28,410 --> 00:08:32,149
ശരി, ഞാൻ കളിക്കാൻ പോകില്ല
- ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു ആശയമുണ്ടോ?

116
00:08:32,269 --> 00:08:36,038
അയ്യോ, ചെറിയ തെമ്മാടി.

117
00:08:36,998 --> 00:08:38,635
നന്നായി.

118
00:08:39,426 --> 00:08:42,589
മൂന്ന് മാർക്കുണ്ട്. സിനിമയ്ക്ക് പോകുക.

119
00:08:42,709 --> 00:08:43,775
ശരി.

120
00:08:43,895 --> 00:08:46,674
എന്നാൽ വേഗം പോകൂ, അല്ലാത്തപക്ഷം നിങ്ങൾ വൈകും.

121
00:08:46,794 --> 00:08:50,322
- നിങ്ങൾ തിരക്കുകൂട്ടിയില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ബി-സിനിമ നഷ്ടമാകും.
- ഒപ്പം ഐസ്ക്രീം സ്റ്റാൻഡും.

122
00:08:50,442 --> 00:08:54,298
- അതിന് എനിക്ക് മറ്റൊരു മാർക്ക് വേണം.
- നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ ചതിയാണ്.

123
00:08:54,554 --> 00:08:55,909
ഞാൻ വരുന്നു.

124
00:08:56,964 --> 00:09:00,593
- ഹലോ മിസ്റ്റർ ക്രെഗർ.
- ഹലോ കള്ളി. പക്ഷെ എനിക്ക് നിൻ്റെ അനിയത്തിയോട് സംസാരിക്കണം എന്നുണ്ടായിരുന്നു.

125
00:09:00,713 --> 00:09:03,159
എനിക്ക് 3 മാർക്ക് കൊടുത്താൽ
പിന്നെ ഞാൻ സിനിമയ്ക്ക് പോകും.

126
00:09:03,445 --> 00:09:04,243
നന്ദി.

127
00:09:05,237 --> 00:09:08,535
- ഓ, നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്. നിങ്ങൾ വരുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
- എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

128
00:09:08,655 --> 00:09:11,924
- ഇപ്പോൾ പോകൂ.
- ഒരു ഇൻഷുറൻസ് വ്യക്തിക്ക് വിചിത്രമായ സ്വാഗതം.

129
00:09:12,461 --> 00:09:15,037
- അവൻ എന്തെങ്കിലും സംശയിക്കുന്നുണ്ടോ?
- അവൻ ഇപ്പോഴും ഒരു കുട്ടിയാണ്.

130
00:09:16,799 --> 00:09:18,636
വരൂ, നമുക്ക് രണ്ട് മണിക്കൂർ മാത്രമേയുള്ളൂ.

131
00:09:18,756 --> 00:09:21,663
തീർച്ചയായും, കുട്ടി ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടില്ല

132
00:09:21,783 --> 00:09:23,651
നിങ്ങൾ ഇതിനകം സംശയിക്കുന്നത്.

133
00:09:23,771 --> 00:09:25,850
"ഇൻഷുറൻസ്" ഉള്ള ഈ കാര്യം പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

134
00:09:25,970 --> 00:09:27,912
കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ ഇന്ന് വളരെ സുന്ദരിയാണ്.

135
00:09:29,478 --> 00:09:31,059
എനിക്ക് കാര്യത്തിലേക്ക് എത്തണം, വേഗം.

136
00:09:52,476 --> 00:09:55,745
- ഇന്ന് നമുക്ക് ഏത് തരത്തിലുള്ള ഇൻഷുറൻസാണ് വേണ്ടത്?
- ആദ്യം വാതിൽ പൂട്ടുക.

137
00:09:58,501 --> 00:10:00,970
- താക്കോൽ പോയി.
- കള്ളിക്ക് ഉണ്ട്.

138
00:10:01,090 --> 00:10:04,690
സാധാരണ തനിച്ചായതിനാൽ അവൻ അത് കൂടെ കൊണ്ടുപോയി.
കസേര കൊണ്ട് വാതിൽ തടയുക.

139
00:10:08,141 --> 00:10:10,520
അതിനാൽ, ഇന്ന് നമ്മൾ എന്താണ് ഇൻഷ്വർ ചെയ്യുന്നത്?

140
00:10:10,640 --> 00:10:14,345
നിങ്ങളുടെ സ്വീറ്റ് ആഭരണങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ അപകട ഇൻഷുറൻസ്?

141
00:10:14,465 --> 00:10:17,553
ഞങ്ങൾക്ക് അപകട ഇൻഷുറൻസ് ആവശ്യമില്ല.
ഞാൻ ഗുളികയിലാണ്.

142
00:10:24,756 --> 00:10:27,181
എൻ്റെ ജ്വല്ലറി കേസിൽ നിങ്ങൾ വളരെ നല്ലവനാണ്.

143
00:10:27,603 --> 00:10:30,058
അനിത, എന്നെ അകത്തേക്ക് വിടൂ.

144
00:10:30,178 --> 00:10:32,829
- നാശം.
- പിന്നെ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് സിനിമയ്ക്ക് നാല് മാർക്ക് നൽകി.

145
00:10:32,949 --> 00:10:36,308
- പിന്നെ ഞാൻ മൂന്ന്!
- അത് ... ഇപ്പോൾ അത് സാധ്യമല്ല.

146
00:10:36,428 --> 00:10:38,582
- പക്ഷെ എനിക്ക് വേണം.
- നിൽക്കൂ, ഞാൻ വരുന്നു.

147
00:10:48,022 --> 00:10:51,411
- അതെ.
- നിങ്ങൾ ക്രിസ്മസിന് അലങ്കരിക്കുകയാണോ? എന്തിനാ വാതിൽ പൂട്ടിയിരിക്കുന്നത്?

148
00:10:51,531 --> 00:10:52,796
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

149
00:10:52,916 --> 00:10:56,170
അതോ ഇത് നിങ്ങളുടെ മണ്ടൻ തമാശകളിൽ ഒന്ന് മാത്രമാണോ?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സിനിമയിൽ ഇല്ലാത്തത്?

150
00:10:56,290 --> 00:11:00,256
ആദ്യം, എനിക്ക് പണം നഷ്ടപ്പെട്ടു,
രണ്ടാമതായി, കുട്ടികളെ സിനിമയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കില്ല.

151
00:11:00,376 --> 00:11:03,151
- അതിനാൽ ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കും, എൻ്റെ ചെവികൾ അടച്ചിരിക്കും.
- എനിക്ക് ഒരു നല്ല ആശയമുണ്ട്.

152
00:11:03,271 --> 00:11:06,812
നിങ്ങൾ തെരുവിലേക്ക് ഇറങ്ങുക
താടിയുള്ളവരെ എണ്ണുക.

153
00:11:06,932 --> 00:11:08,785
അതൊരു നല്ല ആശയമല്ലേ?

154
00:11:09,132 --> 00:11:11,165
ഓരോ താടിക്കും 20 ഫെന്നിഗ്സ് ലഭിക്കും.

155
00:11:11,285 --> 00:11:14,410
അതൊരു തുച്ഛമായ വിലയാണ്.
ഓരോ താടിക്കും 50 എന്ന് പറയാം.

156
00:11:14,530 --> 00:11:18,057
പിഴ, ഓരോ താടിക്കും 50,
എന്നാൽ നീ ഇപ്പോൾ പോകണം. ശരി?

157
00:11:18,457 --> 00:11:19,978
അത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും.

158
00:11:20,098 --> 00:11:21,800
എന്ത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും?

159
00:11:22,041 --> 00:11:24,932
നിങ്ങൾ എപ്പോൾ മൂത്രമൊഴിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു.

160
00:11:25,052 --> 00:11:26,152
എന്തുകൊണ്ട്?

161
00:11:26,272 --> 00:11:28,517
കാരണം നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പാൻ്റ്‌സ് മുന്നിലേക്ക് തിരികെ ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.

162
00:11:29,426 --> 00:11:31,007
പാൻ്റ്സ് വീണ്ടും മുന്നിലോ?

163
00:11:35,360 --> 00:11:37,920
ഒരു കുട്ടിക്ക് മാത്രമേ അത് സാധ്യമാകൂ
നിഷ്കളങ്കൻ - അവൻ്റെ വ്യക്തമായെങ്കിലും

164
00:11:38,040 --> 00:11:40,299
പണത്തോടുള്ള ഇഷ്ടം എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു...

165
00:11:44,178 --> 00:11:47,281
ഇപ്പോൾ ശാന്തമാണ്. അത്രയും താടി അവൻ കണ്ടെത്തുകയില്ല.

166
00:11:47,401 --> 00:11:49,299
വിദ്യാർത്ഥികൾ അവധിയിലാണ്.

167
00:11:53,862 --> 00:11:55,384
മിസ്റ്റർ ക്രെഗർ.

168
00:11:55,655 --> 00:11:57,432
അത് വീണ്ടും എന്താണ്?

169
00:11:58,305 --> 00:12:02,507
മീശയുള്ള ഒരാൾ താഴേക്ക് നടന്നു.

170
00:12:02,793 --> 00:12:05,248
ഇത് പകുതിയോ പൂർണ്ണ താടിയോ ആയി കണക്കാക്കുമോ?

171
00:12:05,368 --> 00:12:07,251
തീർച്ചയായും ഒരു മുഴുവൻ താടി പോലെ.

172
00:12:07,371 --> 00:12:10,331
എന്നാൽ ഓരോ താടി കാരണം കയറി വരരുത്.
അവയിൽ പകുതിയും നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടമാകും.

173
00:12:10,451 --> 00:12:13,343
നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു പെൻസിലും പേപ്പറും എടുക്കുക,
അവ എഴുതാൻ. ശരി?

174
00:12:13,704 --> 00:12:14,939
അതൊരു നല്ല ആശയമാണ്.

175
00:12:17,816 --> 00:12:21,023
നിങ്ങൾ ഈ വഴി തുടരുകയാണെങ്കിൽ,
എനിക്ക് ഇൻഷുറൻസ് എടുക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം.

176
00:12:21,480 --> 00:12:23,211
തീപിടുത്തത്തിനെതിരെ ഇൻഷുറൻസ്...

177
00:12:23,331 --> 00:12:25,320
ഞാൻ നിൻ്റെ തീ കെടുത്തിക്കളയും.

178
00:12:34,406 --> 00:12:37,026
ഞാൻ ഏതാണ്ട് അവിടെ എത്തി.

179
00:12:37,146 --> 00:12:38,607
ഞാനും.

180
00:12:40,264 --> 00:12:42,162
ഞാൻ വരുന്നു.

181
00:12:43,833 --> 00:12:46,303
മിസ്റ്റർ ക്രെഗർ എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു മോശം കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

182
00:12:46,423 --> 00:12:49,178
- മിസ്റ്റർ ക്രെഗർ.
- എന്താണിത്?

183
00:12:57,777 --> 00:13:00,217
വാതിൽ തുറക്കൂ. മിസ്റ്റർ ക്രെഗർ, വാതിൽ തുറക്കുക.

184
00:13:00,751 --> 00:13:04,862
സ്വന്തം സഹോദരി പരിഗണിച്ചു
ഈ ചെറുപ്പക്കാരൻ ഒരു കുട്ടിയാകണം.

185
00:13:06,474 --> 00:13:08,898
മിസ്റ്റർ ക്രെഗർ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മുഴുവൻ വാലറ്റ് ഉണ്ടോ?

186
00:13:09,018 --> 00:13:11,564
- എന്തുകൊണ്ട്?
- ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിലയേറിയ ഫക്ക് ആയിരിക്കും.

187
00:13:11,684 --> 00:13:16,371
താഴെയുള്ള ബവേറിയയിൽ നിന്നുള്ള പരമ്പരാഗത വസ്ത്രങ്ങൾക്കായുള്ള ഒരു സൊസൈറ്റി
കടന്നുപോകുന്നു. 500-ലധികം പുരുഷന്മാർ, മിക്കവാറും എല്ലാവരും താടിയുള്ളവരാണ്.

188
00:13:21,492 --> 00:13:23,393
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മറ്റൊരു കേസിലേക്ക്.

189
00:13:23,513 --> 00:13:26,932
എപ്പോൾ കുട്ടികൾ എങ്ങനെ വികസിക്കുന്നു
അവർക്ക് ഊഷ്മളതയും സുരക്ഷിതത്വവും ഇല്ല,

190
00:13:27,052 --> 00:13:30,025
വേണ്ടി അത്യന്തം ആവശ്യമാണ്
ലൈംഗിക പക്വതയുടെ വികസനം?

191
00:13:30,145 --> 00:13:34,204
വിവേകമുള്ള ഒരു മകൻ എന്തായിത്തീരും,
അച്ഛൻ ഒരു സ്വേച്ഛാധിപതി ആയിരിക്കുമ്പോൾ?

192
00:13:35,089 --> 00:13:36,990
- ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കുക.
- ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കുക.

193
00:13:37,110 --> 00:13:38,572
ബോൺ ആപ്പ്റ്റിറ്റ്!

194
00:13:39,607 --> 00:13:40,398
എന്ത്?

195
00:13:41,019 --> 00:13:44,219
ഞങ്ങളുടെ ക്ലോസ് പറഞ്ഞു, 'ബോൺ ആപ്പിറ്റിറ്റ്', മറ്റൊന്നുമല്ല.

196
00:13:44,927 --> 00:13:46,678
ശരി, അത് നല്ലതാണ്.

197
00:14:02,340 --> 00:14:05,522
- പന്നിയെപ്പോലെ തിന്നരുത്, ക്ലോസ്.
- അതൊരു തമാശയാണ്, പക്ഷേ ചിരിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല.

198
00:14:05,642 --> 00:14:09,249
എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു സ്വേച്ഛാധിപതിയാണ്.
അമ്മയ്ക്കും എനിക്കും ഒന്നും പറയാനില്ല.

199
00:14:09,369 --> 00:14:12,995
എനിക്ക് ഇതിനകം 14 വയസ്സായി,
പക്ഷേ അവൻ എന്നെ ഒരു കുസൃതി കുട്ടിയെ പോലെയാണ് പെരുമാറുന്നത്.

200
00:14:13,115 --> 00:14:16,421
അവൻ എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
അവൻ ആ നീല കത്ത് തുറക്കുമ്പോൾ

201
00:14:16,541 --> 00:14:18,554
ഞാൻ അവനെ സ്കൂളിൽ നിന്ന് വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

202
00:14:18,674 --> 00:14:20,738
തീർച്ചയായും അതിൽ എന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

203
00:14:20,858 --> 00:14:23,750
നിങ്ങളുടെ മകൻ ഗണിതത്തിലും ലാറ്റിനിലും പരാജയപ്പെടും.

204
00:14:24,063 --> 00:14:26,617
സ്കൂൾ നിയമമനുസരിച്ച്, കാലം മുതൽ,

205
00:14:26,737 --> 00:14:30,087
അവൻ കാണിച്ചില്ലെങ്കിൽ തടഞ്ഞുനിർത്തും

206
00:14:30,207 --> 00:14:32,708
സ്കൂൾ വർഷാവസാനം വരെ മികച്ച ഗ്രേഡുകൾ.

207
00:14:35,840 --> 00:14:38,355
അതിരുകടന്ന! എല്ലാ ജനങ്ങളുടെയും എൻ്റെ മകൻ.

208
00:14:38,475 --> 00:14:40,434
ലാറ്റിനും ഗണിതവും പരാജയപ്പെടുന്നു!

209
00:14:40,554 --> 00:14:42,824
അയാൾക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാനാവില്ല.

210
00:14:43,291 --> 00:14:45,203
ഇത് എനിക്ക് സംഭവിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

211
00:14:45,670 --> 00:14:47,417
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പറയാനുള്ളത്?

212
00:14:47,537 --> 00:14:50,685
ഞാൻ എന്ത് പറയണം?
കഴിഞ്ഞ പരീക്ഷയിൽ എനിക്ക് ദൗർഭാഗ്യമുണ്ടായി.

213
00:14:52,884 --> 00:14:54,119
നിങ്ങൾ ഇതിനെ ദൗർഭാഗ്യം എന്ന് വിളിക്കുന്നുണ്ടോ?

214
00:14:54,433 --> 00:14:56,693
നിങ്ങൾ മടിയനും താൽപ്പര്യമില്ലാത്തവനുമാണ്. അതാണ് പ്രശ്നം.

215
00:14:56,813 --> 00:14:59,208
എന്നാൽ എന്താണെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.

216
00:14:59,328 --> 00:15:01,798
ഇനി മുതൽ നീ ഈ വീട് വിട്ടു പോകില്ല.

217
00:15:01,918 --> 00:15:04,720
നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റ് മണി റദ്ദാക്കി
ഉച്ചമുതൽ ഇരിക്കും

218
00:15:04,840 --> 00:15:08,478
രാത്രി വരെ നിൻ്റെ പുസ്തകങ്ങളുമായി
നിങ്ങൾ സാധാരണ ഗ്രേഡുകൾ വീട്ടിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നത് വരെ.

219
00:15:08,598 --> 00:15:11,400
എന്നിട്ട് നീ നിൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് പോകൂ. നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യുക.

220
00:15:15,481 --> 00:15:17,258
എൻ്റെ മകൻ, ഒരു ക്ലാസ് ആവർത്തിക്കുന്നു.

221
00:15:18,147 --> 00:15:19,939
ഇത് അർഹിക്കാൻ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?

222
00:15:20,373 --> 00:15:24,048
എനിക്ക് ഹെർബെർട്ടിനെ അറിയില്ല.
ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവനോട് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

223
00:15:24,711 --> 00:15:26,548
വരൂ, ക്ലേ.

224
00:15:26,668 --> 00:15:29,379
വിദ്യാഭ്യാസത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ ധാരണയുമില്ല.

225
00:15:29,758 --> 00:15:32,674
അന്നുമുതൽ, ഞാൻ പ്രായോഗികമായി കുടുങ്ങി.

226
00:15:32,794 --> 00:15:35,438
ഞാൻ എൻ്റെ പുസ്തകങ്ങളുടെ പുറകിൽ ഇരുന്നു, വീണ്ടും വീണ്ടും.

227
00:15:36,522 --> 00:15:39,353
ഹായ് ക്ലോസ്, ഞങ്ങൾ ചില നല്ല കുഞ്ഞുങ്ങളെ കണ്ടെത്തി.

228
00:15:39,775 --> 00:15:40,871
എങ്കിൽ മാത്രം.

229
00:15:41,992 --> 00:15:44,414
അവർ പെൺകുട്ടികളോടൊപ്പം നീന്താൻ പോകുന്നു. പക്ഷെ ഞാനോ?

230
00:15:44,720 --> 00:15:46,129
ഞാൻ ഇവിടെ കുടുങ്ങി

231
00:15:46,442 --> 00:15:47,840
ഈ ഫക്കിംഗ് പുസ്തകങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ.

232
00:15:48,587 --> 00:15:51,430
എനിക്ക് എത്ര കഷ്ടപ്പെട്ട് വേണമെങ്കിലും പഠിക്കാം.
എനിക്ക് കണക്ക് എൻ്റെ തലയിൽ കയറാൻ കഴിയില്ല

233
00:15:52,141 --> 00:15:55,033
കൂടാതെ ലാറ്റിൻ എനിക്ക് യാതൊരു ഉപയോഗവും കാണാത്ത ഭാഷയാണ്.

234
00:15:55,680 --> 00:15:57,150
അച്ഛൻ എന്നോട് ആക്രോശിക്കുന്നു.

235
00:15:57,403 --> 00:15:59,704
അമ്മ അതിലൂടെ നുഴഞ്ഞുകയറുന്നു
അവളുടെ കാലുകൾക്കിടയിൽ വാലുള്ള വീട്.

236
00:16:00,186 --> 00:16:01,488
ഇത് യഥാർത്ഥ ചതിയാണ്,

237
00:16:02,415 --> 00:16:05,235
പക്ഷേ ഭാഗ്യവശാൽ എനിക്ക് ചില മാസികകൾ ഇവിടെ കടത്താൻ കഴിയും.

238
00:16:10,151 --> 00:16:13,296
എനിക്കൊരു കാമുകി ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ ഞാൻ പഠിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചിരിക്കാം.

239
00:16:13,416 --> 00:16:14,874
എന്നാൽ പകരം...

240
00:16:58,564 --> 00:17:00,130
ക്ലോസ്.

241
00:17:05,225 --> 00:17:08,954
ക്ലോസ്, ജോലിയുടെ രുചി എങ്ങനെയുണ്ട്?
നിങ്ങൾ പുരോഗതി കൈവരിക്കുകയാണോ?

242
00:17:09,074 --> 00:17:10,098
അതെ, നന്നായി പോകുന്നു.

243
00:17:10,424 --> 00:17:14,111
ഓ, നിങ്ങളുടെ പിതാവ് എത്ര സന്തോഷവാനായിരിക്കും

244
00:17:14,231 --> 00:17:17,447
നിങ്ങൾ എത്ര ഭക്തിയുള്ളവരാണെന്ന് അവൻ കേൾക്കുന്നു.

245
00:17:18,144 --> 00:17:20,397
അച്ഛൻ എൻ്റെ വീട്ടുതടങ്കൽ റദ്ദാക്കി.

246
00:17:20,517 --> 00:17:24,313
കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം അമ്മ എന്നെ അയച്ചു
ചില തപാൽ ഓർഡറുകൾക്കായി പോസ്റ്റ് ഓഫീസിലേക്ക്.

247
00:17:24,618 --> 00:17:27,736
എനിക്ക് കുറച്ച് ശുദ്ധവായു ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.

248
00:17:28,097 --> 00:17:30,853
അപ്പോഴാണ് എനിക്ക് ഒരു സഹപാഠിയെ നഷ്ടപ്പെട്ട കാര്യം ഓർത്തത്

249
00:17:30,973 --> 00:17:33,217
കുറച്ച് ആഴ്‌ച മുമ്പ് സ്റ്റോപ്പ്‌വാച്ച്.

250
00:17:33,337 --> 00:17:36,290
എനിക്ക് അത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടിവന്നു, അത് ഉറപ്പായിരുന്നു.
അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്

251
00:17:36,410 --> 00:17:40,784
ചെലവ് 25 മാർക്ക്,
പക്ഷേ അച്ഛൻ എൻ്റെ പോക്കറ്റ് മണി നിർത്തി.

252
00:17:40,904 --> 00:17:43,013
25 മാർക്ക് കൂടുതലായിരുന്നു.

253
00:17:43,133 --> 00:17:45,603
എന്നാൽ മോഷ്ടിക്കാതെ എവിടെ കിട്ടും?

254
00:17:45,723 --> 00:17:49,444
- ഇത് 17 മാർക്കും 55 ഉം ഉണ്ടാക്കുന്നു.
- 17,55.

255
00:17:49,564 --> 00:17:51,658
അതെ, എന്തുകൊണ്ട് മോഷ്ടിച്ചുകൂടാ?

256
00:17:51,778 --> 00:17:54,823
അവർ അവിടെയുണ്ട്. ഒന്ന് കൂടുതൽ മനോഹരം, മറ്റൊന്ന്.

257
00:17:54,943 --> 00:17:57,488
പെട്ടെന്നുള്ള ഒരു പിടുത്തം, എല്ലാം തീർന്നു.

258
00:17:58,151 --> 00:18:01,238
- നിങ്ങൾക്ക് അത് കൃത്യമായി ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- ഞാൻ നോക്കാം.

259
00:18:06,569 --> 00:18:08,632
ഇതൊരു അസാധാരണ റേസിംഗ് ബൈക്കാണ്.

260
00:18:08,752 --> 00:18:11,554
- ഒരു നിമിഷം, ചെറുപ്പക്കാരൻ.
- എന്നിൽ നിന്ന് നിനക്കെന്താണാവശ്യം?

261
00:18:11,674 --> 00:18:12,954
നിരപരാധിയായി കളിക്കരുത്!

262
00:18:13,074 --> 00:18:14,973
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? എന്നെ വിടൂ!

263
00:18:15,093 --> 00:18:18,664
അത് ചോദ്യത്തിന് പുറത്താണ്.
ഇവിടെ ഇത് സ്വയം സേവനമല്ല.

264
00:18:18,784 --> 00:18:22,820
നിങ്ങളുടെ ജാക്കറ്റ് പോക്കറ്റിൽ ഉള്ള വാച്ച് എനിക്ക് തരൂ,
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പോലീസിനെ വിളിക്കണോ?

265
00:18:23,076 --> 00:18:25,862
കഷ്ടം. അവിടെ ഞാൻ അഗാധമായ അവസ്ഥയിലായിരുന്നു.

266
00:18:25,982 --> 00:18:28,016
ഞാൻ ഇതിനകം എന്നെത്തന്നെ കണ്ടു
ജുവനൈൽ തടങ്കൽ കേന്ദ്രം.

267
00:18:28,136 --> 00:18:30,004
എന്നാൽ അവൾ വ്യത്യസ്തമായി പ്രതികരിച്ചു.

268
00:18:30,461 --> 00:18:32,886
കട പൂട്ടിയ ശേഷം അവളെ കാണാൻ അവൾ എന്നോട് ആജ്ഞാപിച്ചു.

269
00:18:33,488 --> 00:18:34,302
അതിനാൽ,

270
00:18:34,994 --> 00:18:36,787
ഇത് ലജ്ജാകരമാണ്.

271
00:18:39,618 --> 00:18:43,112
വിചിത്രം. 14 മാത്രം.
നിനക്ക് 18 വയസ്സായിരുന്നു എന്ന് ഞാൻ ഊഹിച്ചേനെ.

272
00:18:43,232 --> 00:18:44,680
നിങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ച രീതി.

273
00:18:44,800 --> 00:18:46,713
ഇനിയൊരിക്കലും ഞാനത് ചെയ്യില്ല.

274
00:18:46,833 --> 00:18:50,267
ഞാൻ മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചു. ഞാൻ ചെയ്യില്ല
കട ലിഫ്റ്റിംഗിനായി നിങ്ങളെ പോലീസിൽ അറിയിക്കുക.

275
00:18:50,523 --> 00:18:54,258
ഓ, കൊള്ളാം. വളരെ നന്ദി ശ്രീമതി ജെഗർ.
ഇത് എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം കൂടുതൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.

276
00:18:54,378 --> 00:18:57,466
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഞാൻ ഒരിക്കലും ഇത്ര മണ്ടനാകില്ല.

277
00:18:57,586 --> 00:19:00,276
പതിയെ ക്ലോസ്. അത് അത്ര എളുപ്പമായിരിക്കില്ല.

278
00:19:00,396 --> 00:19:02,822
ആദ്യം, ഇവിടെ ഒപ്പിടുക.

279
00:19:06,270 --> 00:19:09,584
കടയുടമ ശ്രീമതി സെൻ്റാ ജെഗർ പിടിക്കപ്പെട്ടതായി ഞാൻ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു

280
00:19:09,704 --> 00:19:11,785
ഞാൻ കട ലിഫ്റ്റിംഗ് പ്രവർത്തനത്തിലാണ്.

281
00:19:12,071 --> 00:19:14,978
ഞാൻ മോഷ്ടിച്ച സ്റ്റോപ്പ് വാച്ച്, ബ്രാൻഡ് ഹെൽവെറ്റിയ തിരികെ നൽകി,

282
00:19:15,098 --> 00:19:17,432
അവൾ അത് നന്ദിയോടെ സ്വീകരിക്കുക

283
00:19:17,552 --> 00:19:19,601
എനിക്കെതിരെ കുറ്റം ചുമത്തില്ല.

284
00:19:19,721 --> 00:19:21,755
- പക്ഷെ ഞാൻ എന്തിന് വേണം?
- ഇത് ചെയ്യൂ.

285
00:19:21,875 --> 00:19:23,502
ഒരു ഔപചാരികത.

286
00:19:29,840 --> 00:19:33,395
അതിനാൽ, അപ്പോൾ എല്ലാം ശരിയാണ്.
വീണ്ടും നന്ദി, വിട, മിസ്സിസ് ജെഗർ.

287
00:19:33,515 --> 00:19:35,684
എന്തിനാ ഈ തിടുക്കം, ക്ലോസ്?

288
00:19:35,804 --> 00:19:39,776
- എന്നോടൊപ്പം തനിച്ചായിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് അസ്വസ്ഥതയുണ്ടോ?
- ഇല്ല, ഇല്ല, നിങ്ങളെ ജോലിയിൽ നിന്ന് തടയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

289
00:19:39,896 --> 00:19:41,749
നിങ്ങൾ എന്നെ ജോലിയിൽ നിന്ന് തടയുന്നില്ല.

290
00:19:42,517 --> 00:19:46,373
ഞാൻ ചികിത്സിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ
നിങ്ങൾ വളരെ മനസ്സിലാക്കുന്ന രീതിയിൽ?

291
00:19:46,493 --> 00:19:49,219
ഓ, അതെ, ഞാൻ വളരെ നന്ദിയുള്ളവനാണ്
നിങ്ങൾ എനിക്കായി ചെയ്തതിന്.

292
00:19:49,339 --> 00:19:53,875
പിന്നെ നീ അത് വിചാരിക്കരുത്
നിങ്ങൾ ആനുകൂല്യം തിരികെ നൽകണോ?

293
00:19:53,995 --> 00:19:57,339
- എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ലേ?
- നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ലേ?

294
00:20:17,352 --> 00:20:19,566
നിങ്ങൾ ഒരു 18 വയസ്സുകാരനെ പോലെയാണ്.

295
00:20:20,063 --> 00:20:22,924
നിങ്ങളും ഒരു 18 വയസ്സുകാരനെപ്പോലെയാണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

296
00:20:32,627 --> 00:20:34,012
എൻ്റെ മുലയിൽ ചുംബിക്കുക.

297
00:20:47,992 --> 00:20:49,664
എൻ്റെ മുലകൾ സുന്ദരമല്ലേ?

298
00:20:49,784 --> 00:20:51,110
നിങ്ങൾക്കത് സ്വന്തമാക്കാം.

299
00:20:51,652 --> 00:20:53,038
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ലഭിക്കും.

300
00:20:59,512 --> 00:21:02,629
അങ്ങനെ ഞാൻ സെൻ്റാ ജെഗറിൻ്റെ കാമുകനായി.

301
00:21:03,006 --> 00:21:04,813
എനിക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു പെൺകുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നില്ല

302
00:21:04,933 --> 00:21:07,072
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു സ്ത്രീയുണ്ട്,

303
00:21:07,192 --> 00:21:09,652
എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കണമെന്ന് നന്നായി അറിയുന്നവൻ.

304
00:21:10,103 --> 00:21:14,245
അവൾ എന്നോട് അത് ചെയ്തു.
ഞാൻ അവളോട് അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അവൾ എനിക്ക് കാണിച്ചുതന്നു.

305
00:21:15,405 --> 00:21:18,372
എനിക്ക് ഇനി പോകാൻ കഴിയാത്തത് വരെ അവൾ എന്നെ ചതിച്ചു.

306
00:21:19,320 --> 00:21:21,263
അവൾ എന്നോട് വളരെ ആർദ്രതയുള്ളവളായിരുന്നു.

307
00:21:21,872 --> 00:21:25,652
കൂടാതെ ഞാൻ ലോകത്തിൻ്റെ കേന്ദ്രമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി.

308
00:22:03,494 --> 00:22:07,033
ഞങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും, അസാധാരണമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ കണ്ടുമുട്ടി.

309
00:22:07,334 --> 00:22:10,994
ഞങ്ങൾ അത് എല്ലായിടത്തും ചെയ്തു.
അവൾ എപ്പോഴും പുതിയ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവന്നു.

310
00:22:11,114 --> 00:22:13,549
ഓരോ തവണയും അത് എനിക്ക് അതിശയകരമായിരുന്നു.

311
00:22:13,669 --> 00:22:17,842
ഓ, നിങ്ങൾ അത് നന്നായി ചെയ്യുന്നു.
ഓ, എല്ലാ ദിവസവും ഇങ്ങനെയായിരിക്കണം.

312
00:22:17,962 --> 00:22:20,357
അത് എല്ലാ ദിവസവും അങ്ങനെ തന്നെ ആയിരിക്കും.

313
00:22:20,748 --> 00:22:22,299
എനിക്ക് നിന്നെ ഇതുപോലെ വേണം.

314
00:22:35,429 --> 00:22:38,366
ഒരു വൈകുന്നേരം അവൾ എന്നെ അവളുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് ക്ഷണിച്ചു.

315
00:22:38,848 --> 00:22:40,203
ഞാൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

316
00:22:41,221 --> 00:22:43,872
അപ്പോഴെല്ലാം അവൾ വിവാഹിതയാണെന്ന് ഞാൻ അറിഞ്ഞിരുന്നു.

317
00:22:44,549 --> 00:22:46,176
പക്ഷേ അവൾ എന്നെ സമാധാനിപ്പിച്ചു.

318
00:22:46,929 --> 00:22:51,387
അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു അവളുടെ ഭർത്താവാണ്
ഒരു വാഷിംഗ് പൗഡർ സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ ഫീൽഡ് വർക്ക് ബോസ്.

319
00:22:52,005 --> 00:22:54,234
അവൻ തീർച്ചയായും ഈ ആഴ്ച വീട്ടിലുണ്ടാകില്ല.

320
00:22:55,424 --> 00:22:58,360
അവളും അവനെ ചീത്ത പറഞ്ഞു.

321
00:22:58,662 --> 00:23:01,508
അയാൾക്ക് ഒരു തളർച്ച ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നും മറ്റും പറഞ്ഞു.

322
00:23:03,029 --> 00:23:05,198
എന്നിട്ടും അവളുടെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ പോകാൻ എനിക്ക് മനസ്സ് വന്നില്ല.

323
00:23:06,757 --> 00:23:10,267
അപ്പോൾ അവൾ പറഞ്ഞു എൻ്റെ ഒപ്പിട്ട കുറ്റസമ്മതം ഉണ്ടെന്ന്.

324
00:23:10,387 --> 00:23:12,104
അവൾ എന്നെ അവളുടെ തള്ളവിരലിനടിയിലാക്കി.

325
00:23:12,977 --> 00:23:16,200
അവൾ എൻ്റെ കുറ്റസമ്മതം പറയുമായിരുന്നു
ഞാൻ പോയില്ലെങ്കിൽ പോലീസിനോട്.

326
00:23:18,697 --> 00:23:21,393
തീർച്ചയായും അവൾ ഇത് തമാശയായി പറഞ്ഞു, പക്ഷേ

327
00:23:21,935 --> 00:23:26,061
ഒരു സ്ത്രീയും ഇല്ല, ആരോടെങ്കിലും വളരെ നല്ലവളാണ്,
ആരാണ് അവളോട് ഇത്ര നല്ലവൻ

328
00:23:26,181 --> 00:23:29,149
ആരാണ് അവരെ പോലീസിൽ അറിയിക്കുക.

329
00:23:45,960 --> 00:23:48,143
പതുക്കെ, പ്രിയേ.

330
00:23:48,263 --> 00:23:51,035
പതുക്കെ തുടങ്ങുന്നത് എനിക്കിഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

331
00:23:52,195 --> 00:23:54,062
അതെ, അത് നല്ലതാണ്.

332
00:24:02,519 --> 00:24:05,757
ഓ, നിങ്ങൾ എത്ര വലിയ കരടിയാണ്.

333
00:24:08,046 --> 00:24:09,296
എന്താണത്?

334
00:24:10,260 --> 00:24:11,134
എന്ത്?

335
00:24:12,579 --> 00:24:14,220
സ്വർഗ്ഗത്തിന് വേണ്ടി, അത് എൻ്റെ ഭർത്താവാണ്.

336
00:24:18,738 --> 00:24:21,088
- ബാൽക്കണിയിലേക്ക് പോകുക.
- പ്രിയേ, നീ എവിടെയാണ്?

337
00:24:21,208 --> 00:24:23,618
- എന്നാൽ എല്ലാം നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക.
- തീർച്ചയായും.

338
00:24:29,803 --> 00:24:31,279
- ഹലോ, പ്രിയേ.

339
00:24:31,595 --> 00:24:33,658
ഞാൻ നിനക്കായി അതിയായി കൊതിച്ചു.

340
00:24:34,893 --> 00:24:36,520
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി.

341
00:24:36,851 --> 00:24:40,580
ഞാൻ അത് കാണുന്നു. നിങ്ങൾ എന്നെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു, അല്ലേ?

342
00:24:40,700 --> 00:24:43,170
പിന്നെ എങ്ങനെ! ഞാൻ കുളികഴിഞ്ഞ് ഇറങ്ങി.

343
00:24:46,528 --> 00:24:48,938
ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എത്രമാത്രം വന്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല.

344
00:24:50,302 --> 00:24:53,660
നിങ്ങളില്ലാത്ത 10 ദിവസം ഭയങ്കരമാണ്. ചിയേഴ്സ്!

345
00:24:56,808 --> 00:25:00,588
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ഫോർപ്ലേ ഒഴിവാക്കുന്നു.

346
00:25:01,175 --> 00:25:04,820
നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യാം,
അതിനാൽ ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

347
00:25:05,855 --> 00:25:08,445
എൻ്റെ കൊമ്പുള്ള ചെറിയ എലി.

348
00:25:29,079 --> 00:25:30,947
പതുക്കെ, പ്രിയേ.

349
00:25:31,067 --> 00:25:34,787
പതുക്കെ തുടങ്ങുന്നത് എനിക്കിഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

350
00:25:43,100 --> 00:25:48,220
അതെ, അത് നല്ലതാണ്. നിങ്ങൾ എത്ര വലിയ, ശക്തമായ കരടിയാണ്.

351
00:25:54,284 --> 00:25:57,107
- അത് എന്തായിരുന്നു?
- ഓ, ഒന്നുമില്ല.

352
00:25:57,390 --> 00:25:58,538
അതെനിക്ക് തരൂ.

353
00:25:59,310 --> 00:26:00,854
ഇല്ല, എന്തോ ഉണ്ടായിരുന്നു.

354
00:26:02,548 --> 00:26:04,167
ഞാൻ നോക്കാൻ പോകുന്നു.

355
00:26:04,807 --> 00:26:05,880
തേൻ.

356
00:26:08,252 --> 00:26:09,438
ചെയ്യരുത്!

357
00:26:18,955 --> 00:26:21,609
നീ റാസ്കൽ. താഴേക്ക് വരിക.

358
00:26:22,588 --> 00:26:24,113
നീ വൃത്തികെട്ട പന്നി.

359
00:26:24,866 --> 00:26:27,690
ഇത് എങ്ങനെയെന്ന് പറയാമോ
സ്ലോബ് ഞങ്ങളുടെ ബാൽക്കണിയിൽ കയറിയോ?

360
00:26:27,810 --> 00:26:31,665
അവൻ ഞങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കാൻ മേൽക്കൂരയ്ക്കു മുകളിലൂടെ കയറിയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിച്ചു.
അവൻ ഒരു വിരുതനാണ്.

361
00:26:31,785 --> 00:26:34,050
വരൂ, ആൺകുട്ടിക്ക് 14 വയസ്സ് പോലും ആയിട്ടില്ല.

362
00:26:34,170 --> 00:26:37,073
ഇന്നത്തെ യുവത്വം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവരെ കുറിച്ച് പറയരുത്.

363
00:26:37,193 --> 00:26:39,531
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച്ച, ഒരു ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങി
എൻ്റെ കടയിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിച്ചത് പോലെ.

364
00:26:39,651 --> 00:26:42,664
ചീഞ്ഞ തെണ്ടി.
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ പോലീസിനെ വിളിക്കാം.

365
00:26:42,784 --> 00:26:46,001
പോലീസിനെ വിളിച്ചിട്ട് പ്രയോജനമില്ല.
അവൻ്റെ പേര് എടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

366
00:26:46,121 --> 00:26:48,850
അവൻ്റെ വിലാസവും, നാളെ അച്ഛൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകൂ.

367
00:26:50,392 --> 00:26:52,850
ഇതാണോ ലൈംഗിക കുറ്റവാളി
നിങ്ങളുടെ ബാൽക്കണിയിൽ പിടിച്ചോ?

368
00:26:52,970 --> 00:26:53,898
അതെ.

369
00:26:54,151 --> 00:26:56,871
നീ ചീഞ്ഞ വികൃതം. എൻ്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക.

370
00:26:56,991 --> 00:26:59,763
എനിക്ക് നിന്നെ കാണണ്ട. ഞങ്ങൾ പിന്നീട് സംസാരിക്കും.

371
00:27:03,094 --> 00:27:06,552
എല്ലാവരിലും ... എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ അത്തരമൊരു മകനെ അർഹിച്ചത്?

372
00:27:06,672 --> 00:27:08,836
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അത്തരമൊരു പിതാവിന് അർഹനായത്?

373
00:27:08,956 --> 00:27:13,029
ഇത്, ഒരു സംശയവുമില്ലാതെ,
ക്ലോസിൻ്റെ ജീവിതത്തെ സ്വാധീനിക്കുന്നു.

374
00:27:13,149 --> 00:27:17,077
യഥാർത്ഥ കുറ്റവാളിയെ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
ആ കേസ് വളരെ ലളിതമായിരുന്നു.

375
00:27:17,197 --> 00:27:20,300
പലപ്പോഴും കുട്ടികളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ്.

376
00:27:20,420 --> 00:27:23,914
താഴെപ്പറയുന്നവയിലൂടെ ഇത് വ്യക്തമാക്കും.
ഒരു വൃദ്ധ രണ്ടുപേരെ പിടികൂടി

377
00:27:24,034 --> 00:27:27,806
കുട്ടികൾ ഡോക്ടറായി കളിക്കുന്നു.
അവൾ കേസെടുക്കാൻ പോലീസിൽ പോയി

378
00:27:27,926 --> 00:27:30,865
പൊതു ദ്രോഹത്തിന് ചുമത്തുന്നു.

379
00:27:30,985 --> 00:27:34,431
ഔദ്യോഗിക രേഖകളിൽ നിന്ന്,
ഈ സംഭവത്തിൻ്റെ കാരണം കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

380
00:27:34,551 --> 00:27:38,335
ഞാൻ വ്യക്തതയോടെ ആരംഭിച്ചു,
കുറ്റാരോപിതരായ കുട്ടികളുടെ മാതാപിതാക്കളെ സന്ദർശിക്കുകയും ചെയ്തു.

381
00:27:39,581 --> 00:27:42,521
അവിശ്വസനീയം.
ഞങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അത്തരം കുട്ടികൾ ഉണ്ടാകുമെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

382
00:27:42,641 --> 00:27:44,738
നീ എന്താണ് പറയുന്നത്, എലിസ. എന്തെങ്കിലും പറയൂ.

383
00:27:45,039 --> 00:27:46,605
ഇതിന് ഞാൻ എന്താണ് പറയേണ്ടത്?

384
00:27:46,725 --> 00:27:49,586
ഇത് വിശദീകരിക്കാമോ. ഇത്തരം വൃത്തികെട്ട കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

385
00:27:50,056 --> 00:27:53,261
എനിക്കും അറിയില്ല.
ആദ്യം പോലീസ്, പിന്നെ സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി ഓഫീസ്.

386
00:27:54,068 --> 00:27:56,128
നമ്മുടെ അയൽക്കാർ നമ്മളെ കുറിച്ച് എന്ത് വിചാരിക്കും?

387
00:27:56,369 --> 00:27:59,309
- അത്തരമൊരു അപമാനം.
- ആദ്യം, ശാന്തമാകൂ.

388
00:27:59,909 --> 00:28:01,583
അത് അത്ര മോശമല്ല.

389
00:28:01,703 --> 00:28:05,342
മോശമല്ല? കേൾക്കുക,
നിങ്ങൾക്ക് ഭയങ്കര കുട്ടികളുണ്ടെങ്കിൽ അത് "മോശമല്ല"?

390
00:28:05,945 --> 00:28:08,752
ഞാനും ഭാര്യയും എല്ലാം ഉണ്ടാക്കി
നമ്മുടെ കുട്ടികളെ വളർത്താനുള്ള ശ്രമം

391
00:28:08,872 --> 00:28:10,848
നല്ല ആളുകളാകാൻ.

392
00:28:11,827 --> 00:28:15,712
പക്ഷേ, അവർ വീടുവിട്ടിറങ്ങാറില്ല
ഇപ്പോഴും അശ്ലീലസാഹിത്യവുമായി ഏറ്റുമുട്ടി.

393
00:28:16,013 --> 00:28:20,366
ഞങ്ങളുടെ അനുഭവം അനുസരിച്ച്, അശ്ലീലമാണ്
ലൈംഗിക കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ ഏറെക്കുറെ പ്രാധാന്യമില്ല.

394
00:28:20,727 --> 00:28:23,016
കാരണങ്ങൾ സാധാരണയായി മറ്റെവിടെയെങ്കിലും കണ്ടെത്താം.

395
00:28:23,136 --> 00:28:26,206
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ അത് എവിടെയാണ്?
നല്ല വിദ്യാഭ്യാസത്തിലോ?

396
00:28:27,260 --> 00:28:29,624
തീർച്ചയായും നല്ല ഒന്നിൽ അല്ല.

397
00:28:29,744 --> 00:28:33,299
- എന്നാൽ കൂടുതൽ മോശം.
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഞങ്ങൾ കുറ്റക്കാരാണെന്ന്?

398
00:28:34,248 --> 00:28:36,311
തങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ നശിപ്പിക്കുന്നവരെയാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടത്.

399
00:28:36,431 --> 00:28:39,007
ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നില്ല. നമ്മുടെ കുട്ടികൾ നമ്മളെ അനുസരിക്കണം.

400
00:28:39,127 --> 00:28:43,254
അത് മാത്രമാണ് യഥാർത്ഥ പരിഹാരം.
കഴിഞ്ഞ ഞായറാഴ്ചയാണ് അവർക്ക് നല്ല അടി കിട്ടിയത്.

401
00:28:43,374 --> 00:28:45,001
എന്തുകൊണ്ട്?

402
00:28:45,121 --> 00:28:47,441
വൃത്തികെട്ട വാക്കുകളാണ് അവർ ഉപയോഗിച്ചത്.

403
00:28:47,883 --> 00:28:50,323
അതെ, ശരിക്കും. അവർ വളരെ വൃത്തികെട്ടവരായിരുന്നു.

404
00:28:50,443 --> 00:28:53,154
എന്നോട് പറയൂ, ഇത് മുമ്പ് സംഭവിച്ചോ അല്ലെങ്കിൽ
കാട്ടിൽ നടന്ന സംഭവത്തിന് ശേഷം?

405
00:28:53,274 --> 00:28:54,811
മൂന്നാഴ്ച മുമ്പ് ഞായറാഴ്ചയാണ് സംഭവം.

406
00:28:54,931 --> 00:28:57,296
അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു, ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ?

407
00:28:57,416 --> 00:29:00,745
- ഇത് പ്രസക്തമാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?

408
00:29:00,865 --> 00:29:04,164
- വളരെ അല്ല.
- നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ. എനിക്ക് നിന്നെ നിർബന്ധിക്കാൻ കഴിയില്ല.

409
00:29:04,872 --> 00:29:06,483
ഞാൻ ഇപ്പോൾ കുട്ടികളോട് സംസാരിക്കട്ടെ?

410
00:29:06,603 --> 00:29:08,290
- നമ്മുടെ കുട്ടികൾ?
- അതെ.

411
00:29:09,043 --> 00:29:11,468
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് ചോദിച്ചാൽ, ദയവായി.

412
00:29:11,844 --> 00:29:15,308
ഞാൻ കേട്ടത് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് കേസുകളിൽ സാധാരണമാണ്

413
00:29:15,428 --> 00:29:19,171
മനുഷ്യരാശിയുടെ ഉദയം മുതൽ.
മക്കൾ ഹൻസിയും റോസിയും

414
00:29:19,291 --> 00:29:22,391
ആ ഞായറാഴ്ച മാതാപിതാക്കളേക്കാൾ നേരത്തെ എഴുന്നേറ്റു.

415
00:29:22,511 --> 00:29:25,162
- ഇന്ന് ഞായറാഴ്ചയാണ്.
- അവർ ഇപ്പോഴും ഉറങ്ങുകയാണ്.

416
00:29:25,282 --> 00:29:27,104
ഞാൻ ഇതുവരെ തയ്യാറായിട്ടില്ല.

417
00:29:31,713 --> 00:29:35,628
ഷുഗർ ഓഫ് കൈകൾ.
അമ്മയും പപ്പയും ഉണർന്നിട്ടുണ്ടോ എന്ന് നോക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

418
00:29:45,730 --> 00:29:49,179
അവർ വെറുതെ ഉണർന്നില്ല.
അവർ ഒരു ഗുസ്തി മത്സരം നടത്തുകയാണ്.

419
00:29:49,299 --> 00:29:54,315
ഒരു ഗുസ്തി മത്സരം?
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്. അച്ഛനും അമ്മയും ഗുസ്തി പിടിക്കാറില്ല.

420
00:29:54,435 --> 00:29:57,007
സ്വയം ഒന്ന് നോക്കൂ.

421
00:30:01,431 --> 00:30:02,654
ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

422
00:30:06,005 --> 00:30:09,261
ശരി, അവർ ഒരു ഗുസ്തി മത്സരം നടത്തുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ?

423
00:30:09,381 --> 00:30:13,384
അത് പോലെ തോന്നുന്നു. കഷ്ടം. അമ്മ തോൽക്കുന്നു.

424
00:30:15,963 --> 00:30:18,768
ഇല്ല, അവൾ വിജയിച്ചതായി തോന്നുന്നു.

425
00:30:20,933 --> 00:30:22,609
അവൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

426
00:30:25,466 --> 00:30:27,782
ഇപ്പോൾ അവൾ പപ്പയിൽ കുതിരവണ്ടി കളിക്കുകയാണ്.

427
00:30:27,902 --> 00:30:30,982
പക്ഷേ അത് അവളെ വേദനിപ്പിക്കണം. അവൾ ഞരങ്ങുകയാണ്.

428
00:30:31,102 --> 00:30:33,392
അത് ഒരു ഗുസ്തി മത്സരമല്ല, ഉറപ്പാണ്.

429
00:30:33,512 --> 00:30:34,917
പിന്നെ എന്തുണ്ട്?

430
00:30:42,240 --> 00:30:44,311
ഇപ്പോൾ അമ്മയ്ക്ക് അച്ഛനെ കഴുത്തു ഞെരിച്ച് കൊല്ലണം.

431
00:30:44,431 --> 00:30:46,570
അത് അസംബന്ധമാണ്.

432
00:30:47,699 --> 00:30:48,998
ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

433
00:30:49,281 --> 00:30:50,787
അവൾ അവനെ കഴുത്തു ഞെരിച്ചു കൊല്ലുന്നില്ല.

434
00:30:50,907 --> 00:30:53,234
വരിക. ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നിൽ നിന്ന് ചെയ്യുന്നു.

435
00:30:53,799 --> 00:30:57,018
ഡാഡി തൻ്റെ പീ-പീ മമ്മിയുടെ ബോട്ടിൽ ഇട്ടു.

436
00:30:57,138 --> 00:30:59,028
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്.

437
00:31:05,108 --> 00:31:07,330
പപ്പ അവളുടെ കുണ്ണ തള്ളുന്നു.

438
00:31:07,450 --> 00:31:11,151
മമ്മി വേദനിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൾ ഇപ്പോഴും 'തള്ളുക' എന്ന് പറയുന്നു.

439
00:31:11,271 --> 00:31:12,902
അത് പറ്റില്ല.

440
00:31:13,634 --> 00:31:15,893
പോകൂ, പോകൂ.

441
00:31:16,664 --> 00:31:19,959
ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അത്തരമൊരു ചുറ്റികയുണ്ട്. തള്ളുക.

442
00:31:21,220 --> 00:31:24,703
എന്തിനാണ് അച്ഛന് ചുറ്റിക ഉള്ളത്? അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ടൂൾ ബോക്സ് ഉണ്ട്.

443
00:31:25,004 --> 00:31:29,221
- മമ്മി ഉടൻ മരിക്കും.
- അസംബന്ധം. ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

444
00:31:30,231 --> 00:31:33,318
അയ്യോ കുട്ടാ, ഡാഡിക്ക് ഒരു വലിയ പീ-പീ ഉണ്ട്.

445
00:31:33,438 --> 00:31:35,897
അവൻ അത് മമ്മിയുടെ ബോട്ടിലുണ്ട്.

446
00:31:36,293 --> 00:31:41,074
മമ്മിയുടെ ബോട്ടിൽ അവൻ്റെ പേ-പീ ഇല്ല.
അയാൾക്ക് അത് മമ്മിയുടെ പീ-പീയിൽ ഉണ്ട്.

447
00:31:41,194 --> 00:31:42,298
ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

448
00:31:59,391 --> 00:32:01,104
നിങ്ങളുടെ പൂറിന് ഇത് ഇഷ്ടമാണോ?

449
00:32:02,225 --> 00:32:03,825
ശക്തിയായി തള്ളുക.

450
00:32:17,512 --> 00:32:19,620
- ഞാൻ ഇപ്പോൾ വരുന്നു.
- അതെ.

451
00:32:22,651 --> 00:32:29,353
കർത്താവായ യേശു ഞങ്ങളുടെ അതിഥിയാകണമേ,
നീ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയതിനെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ.

452
00:32:29,473 --> 00:32:30,746
ആമേൻ.

453
00:32:30,866 --> 00:32:34,831
നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയത് വളരെ നല്ലതായിരുന്നു
ഇന്ന് രാവിലെ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്കുള്ള പ്രഭാതഭക്ഷണം.

454
00:32:34,951 --> 00:32:37,200
അതെ, അത് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ തനിച്ചാക്കി.

455
00:32:37,320 --> 00:32:39,929
'അത് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങളെ വെറുതെ വിട്ടു' എന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

456
00:32:40,049 --> 00:32:45,182
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഗുസ്തി മത്സരം അല്ലെങ്കിൽ അത് എന്തായിരുന്നാലും,
നിങ്ങൾ മമ്മിയുടെ അടിയിലേക്ക് തള്ളുമ്പോൾ.

457
00:32:45,302 --> 00:32:46,612
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എങ്ങനെ അറിയാം?

458
00:32:46,732 --> 00:32:49,718
ഞാനും റോസിയും അത് കണ്ടു.

459
00:32:49,838 --> 00:32:51,488
കുട്ടികൾ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

460
00:32:52,506 --> 00:32:54,897
കണ്ടോ? എവിടെ? എന്ത്?

461
00:32:55,198 --> 00:32:56,873
താക്കോൽ ദ്വാരത്തിലൂടെ.

462
00:32:58,718 --> 00:33:00,281
എന്ത്? താക്കോൽ ദ്വാരത്തിലൂടെ നോക്കിയോ?

463
00:33:00,401 --> 00:33:03,161
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഉണർന്നിരുന്നോ എന്ന് നോക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു.

464
00:33:05,458 --> 00:33:08,338
ഫ്രിറ്റ്സ്, അവർ എല്ലാം കണ്ടു.

465
00:33:08,721 --> 00:33:12,185
അതെ, ഞങ്ങൾ ചെയ്തു - ഞങ്ങളും എല്ലാം കേട്ടു.

466
00:33:12,305 --> 00:33:16,383
"ഇന്ന് എന്തൊരു ചുറ്റികയുണ്ട്" എന്ന് മമ്മി പറഞ്ഞപ്പോൾ.

467
00:33:16,853 --> 00:33:18,567
ഫ്രിറ്റ്സ്, ദയവായി.

468
00:33:18,687 --> 00:33:21,503
എന്തിനാ അച്ഛാ ഹൻസിയെ തല്ലുന്നത്?

469
00:33:21,623 --> 00:33:23,875
നിശബ്ദമായിരിക്കുക. താക്കോൽ ദ്വാരത്തിലൂടെ നീയും കണ്ണോടിച്ചു.

470
00:33:23,995 --> 00:33:26,449
പക്ഷെ ഞാൻ ഒന്നും ചിന്തിച്ചില്ല.

471
00:33:27,070 --> 00:33:28,708
പിന്നെ നീയും കണ്ടു...

472
00:33:29,009 --> 00:33:31,720
ഡാഡി അവൻ്റെ പീ-പീ നിൻ്റെ ബോട്ടിൽ ഇട്ടു.

473
00:33:31,840 --> 00:33:33,377
ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ പീ-പീയിൽ.

474
00:33:33,497 --> 00:33:37,801
പുറത്തു പോകൂ, തിരികെ വരരുത്, നാശം വിതച്ചവനേ.

475
00:33:38,836 --> 00:33:40,719
ഫ്രിറ്റ്സ്, ഇത് ആൺകുട്ടിയുടെ തെറ്റല്ല.

476
00:33:40,839 --> 00:33:43,302
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? താക്കോൽ ദ്വാരത്തിലൂടെ നോക്കുന്നു.

477
00:33:45,674 --> 00:33:48,140
ഫ്രിറ്റ്സ്, അത് തെറ്റായിരുന്നു.

478
00:33:48,423 --> 00:33:51,454
മാതാപിതാക്കളുടെ ലൈംഗിക ജീവിതം സ്വാഭാവികമാണ്

479
00:33:51,574 --> 00:33:54,447
അതും സ്വാഭാവികമാണ്

480
00:33:54,567 --> 00:33:58,188
അവരുടെ മക്കൾ എന്നെങ്കിലും അവരെ കാണും.
പക്ഷേ ഒരു കാര്യം

481
00:33:58,308 --> 00:34:02,494
മാതാപിതാക്കൾ ഒരിക്കലും പാടില്ല
അതിൻ്റെ പേരിൽ അവരുടെ മക്കളെ തല്ലുകയാണ് ചെയ്യുക.

482
00:34:02,614 --> 00:34:06,141
കാരണം അപ്പോൾ,
സാധാരണ എന്തെങ്കിലും അവർക്ക് ഒരു ക്രിമിനൽ പ്രവൃത്തിയായി മാറുന്നു.

483
00:34:06,261 --> 00:34:08,259
അതെ, ഞാൻ ഉടൻ പുറപ്പെടും.

484
00:34:08,871 --> 00:34:12,001
മുമ്പത്തെ കേസിൽ,
കുട്ടികളെ തെറ്റായി അടിച്ചു.

485
00:34:12,121 --> 00:34:15,060
അടുത്തതിൽ അടി ന്യായമാണ്.

486
00:34:15,180 --> 00:34:19,945
15 വയസ്സുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്,
അവളുടെ പ്രായത്തിനനുസരിച്ച് വളരാത്ത ആരുണ്ട്, പെരുമാറുക?

487
00:34:27,065 --> 00:34:31,376
ബെല്ല, എൻ്റെ മഡോണ. ഞാൻ നിന്നെ ചുംബിക്കട്ടെ.

488
00:34:32,657 --> 00:34:37,270
ഇറ്റലിയിലെ പെൺകുട്ടികളോടും നിങ്ങൾ ഇതേ രീതിയിൽ പെരുമാറിയാൽ
നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ പെട്ടെന്ന് ഒരു കത്തി ഉണ്ടാകും.

489
00:34:37,390 --> 00:34:39,741
എൻ്റെ പുറകിൽ കത്തിയില്ല. അമോർ, ഒരുപാട്.

490
00:34:43,459 --> 00:34:46,541
കാർലോ, നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?
ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്ത് നിങ്ങൾ വളരെയധികം റെഡ് വൈൻ കുടിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

491
00:34:46,661 --> 00:34:50,001
ഞാൻ റെഡ് വൈൻ കുടിച്ചിട്ടില്ല. ഞാൻ കൂടുതൽ മാത്രം കുടിച്ചു.

492
00:34:50,121 --> 00:34:52,189
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ എന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സില്ല.

493
00:34:55,347 --> 00:35:00,053
നിങ്ങളുടെ പക്കലുള്ളത് ഞാൻ നോക്കട്ടെ. ആണെങ്കിൽ ഞാൻ നോക്കട്ടെ
ജർമ്മനിയിലെ ആപ്പിൾ വെറോണയിലെ പോലെ മനോഹരമാണ്.

494
00:35:01,206 --> 00:35:05,372
അതെ, ഈ ആപ്പിൾ മികച്ചതാണ്.
അവയുടെ രുചി എങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ കാണണം.

495
00:35:06,689 --> 00:35:11,796
അവർ തേൻ പോലെ രുചി, അങ്ങനെ പാകമായ.
ഞാൻ അവരെ തിരഞ്ഞെടുക്കണം.

496
00:35:13,591 --> 00:35:16,321
എനിക്ക് ചൂടായി. ഗംഭീരം.

497
00:35:18,227 --> 00:35:23,451
ഈ മനോഹരമായ പഴങ്ങൾ.
അവിടെ തനിയെ നിന്നു.

498
00:35:23,571 --> 00:35:26,722
മമ്മ മിയ, ഇതൊരു ദുരന്തമാണ്.

499
00:35:29,923 --> 00:35:32,017
ആരെങ്കിലും കടിച്ചെടുക്കുന്ന സമയമാണിത്.

500
00:35:32,137 --> 00:35:33,782
പക്ഷേ ആരെങ്കിലും വന്നാൽ...

501
00:35:33,902 --> 00:35:36,994
ആരും വരുന്നില്ല.
അവരെല്ലാം ഉച്ചഭക്ഷണത്തിനായി കാൻ്റീനിലാണ്.

502
00:35:37,114 --> 00:35:38,829
ഞങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കാണ്, നിങ്ങളുടെ ആപ്പിളുകൾക്കൊപ്പം.

503
00:35:38,949 --> 00:35:41,747
- നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്.
- എൻ്റെ മധുരമുള്ള ചെറിയ ആപ്പിൾ മൗസ്.

504
00:35:41,867 --> 00:35:43,700
നമുക്കിവിടെ വെയർഹൗസിൽ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

505
00:35:46,548 --> 00:35:49,113
രണ്ട് ആപ്പിളിന് സമീപം എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു പ്ലം ഉണ്ട്.

506
00:35:49,233 --> 00:35:50,689
എന്തൊരു മണ്ടത്തരമാണ്.

507
00:35:50,809 --> 00:35:55,606
അത്തരമൊരു മധുരമുള്ള നിതംബം.
ആരുടേതാണ്, ഈ മധുരമുള്ള നിതംബം?

508
00:35:56,862 --> 00:35:59,234
ഈ കഴുത ആരുടേതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം.

509
00:35:59,354 --> 00:36:01,192
ഓ, മമ്മ മിയ, മിസ്സിസ് ക്രോൺഹൂബർ.

510
00:36:01,312 --> 00:36:04,053
നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു റാണ്ടി നായയാണ്.

511
00:36:05,040 --> 00:36:08,861
ഇപ്പോൾ വഴിതെറ്റി.
നിനക്ക് മനസ്സിലായോ ഇറ്റാലിയൻ പന്നി?

512
00:36:08,981 --> 00:36:12,118
- നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ഒരാൾക്കായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.
- നിങ്ങൾ എന്നെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നോ?

513
00:36:12,238 --> 00:36:14,622
ഓ, എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് ഇത്രമാത്രം... ഹലോ!

514
00:36:14,742 --> 00:36:18,236
നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള യാത്രയിൽ,
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ശരിക്കും 'ഹലോ!' നിങ്ങൾ.

515
00:36:18,356 --> 00:36:22,848
നഷ്‌ടപ്പെടൂ, ഗ്നോം, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ എടുക്കും
ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം, നിങ്ങളെ ചന്ദ്രനിലേക്ക് ഊതുക.

516
00:36:26,475 --> 00:36:29,073
നിങ്ങൾ ശരിക്കും അവനോട് സംസാരിച്ചിരുന്നോ?

517
00:36:29,193 --> 00:36:33,365
എനിക്ക് ഇത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
നിന്നെപ്പോലുള്ള ഒരു മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടിക്ക് എങ്ങനെ ഇത്ര മണ്ടനാകാൻ കഴിയും?

518
00:36:35,417 --> 00:36:40,009
അവൻ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ?
അവരിൽ ഏറ്റവും വലിയ വിഡ്ഢി അവനാണ്.

519
00:36:40,129 --> 00:36:44,339
രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ് അത് ഹെയ്ഡി ആയിരുന്നു,
ഇന്നലെ ആൽബെർട്ട, ഇന്ന് അത് നിങ്ങളാണ്.

520
00:36:44,697 --> 00:36:48,293
അവൻ ഒരു ക്രെറ്റ് ബിയർ വാതുവെച്ചു,
അവൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുമെന്ന്

521
00:36:48,413 --> 00:36:52,434
നിന്നെ നിൻ്റെ ഭംഗിയുള്ള മുതുകിൽ കിടത്തി.
അവൻ അത്തരത്തിലുള്ള ആളാണ്. നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

522
00:36:52,754 --> 00:36:55,540
അവൻ ഒരു ബിയർ വാതുവെച്ചോ? ആർക്കൊപ്പം?

523
00:36:55,660 --> 00:36:58,676
സെയിൽസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിലെ ആൺകുട്ടികളോടൊപ്പം,
ഇപ്പോൾ അവർ എല്ലാവരും ആകുന്നു

524
00:36:58,796 --> 00:37:01,707
അവൻ വിജയിക്കുമോ എന്ന് കാത്തിരുന്നു കാണാം.

525
00:37:01,827 --> 00:37:03,533
അത്തരമൊരു വൃത്തികെട്ട തന്ത്രം.

526
00:37:03,653 --> 00:37:07,505
അതെ, പുരുഷന്മാർ അങ്ങനെയാണ്,
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അവരുടെ വിനോദം നശിപ്പിക്കും.

527
00:37:07,625 --> 00:37:08,767
എങ്ങനെ?

528
00:37:09,181 --> 00:37:13,177
Kreszentia Kronhuber എപ്പോഴും എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അറിയാം
ആരെയെങ്കിലും മൂക്കിലൂടെ നയിക്കുക.

529
00:37:13,297 --> 00:37:18,542
നീ ഇപ്പോൾ അവനെ വിളിച്ച് അണ്ണീ, അത് അവനോട് പറയും
അവൻ ഇന്ന് രാത്രി തിരികെ വരണം. നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

530
00:37:18,662 --> 00:37:20,124
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

531
00:37:24,303 --> 00:37:26,882
ഹലോ. ഇത് വിൽപ്പനയാണോ?

532
00:37:27,002 --> 00:37:30,128
ആനി ബർഗർ ആണ്. എനിക്ക് കാർലോയോട് സംസാരിക്കാമോ?

533
00:37:30,692 --> 00:37:33,163
എനിക്ക് കാർലോയോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുള്ളതിനാൽ അവർ ചിരിക്കുന്നു.

534
00:37:33,540 --> 00:37:37,587
അതെ, ഹലോ, കാർലോ. ഇത് നിങ്ങളുടെ ആപ്പിൾ മൗസാണ് -
അതെ, ആനി. ഞാൻ മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചു.

535
00:37:37,707 --> 00:37:42,294
നിനക്ക് ഇന്ന് രാത്രി തിരിച്ചു വരേണ്ടേ?
അതെ, ഉറപ്പാണ്. നാലര.

536
00:37:42,414 --> 00:37:48,059
ഞാൻ നിങ്ങളെ എതിർക്കില്ല, ഉറപ്പാണ്.
ആരും ഞങ്ങളെ കാണാതിരിക്കാൻ ഞാൻ ലൈറ്റുകൾ അണയ്ക്കും.

537
00:37:48,493 --> 00:37:50,117
എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ?

538
00:37:50,237 --> 00:37:52,399
നിങ്ങൾ കാണും.

539
00:38:05,883 --> 00:38:10,190
അമോർ, അമോർ, അമോർ എന്നിങ്ങനെ മനോഹരമായി ഒന്നുമില്ല.

540
00:38:11,615 --> 00:38:12,698
ഹലോ.

541
00:38:14,133 --> 00:38:17,992
ബെല്ല, ഇപ്പോൾ ഒരു അഗ്നിപർവ്വതം പൊട്ടിത്തെറിക്കും.

542
00:38:20,840 --> 00:38:23,899
ഈ മനോഹരമായ ആപ്പിൾ എവിടെയാണ്?

543
00:38:26,431 --> 00:38:31,288
കാറ്റുവീഴ്ചയെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ലേ, വിഡ്ഢി?

544
00:38:43,540 --> 00:38:45,310
കാർലോ, നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്.

545
00:38:46,383 --> 00:38:50,148
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു ഭയങ്കര പ്രേതത്തെ കണ്ടു.
നമുക്ക് വാതിൽ പൂട്ടിക്കൂടേ.

546
00:38:50,689 --> 00:38:55,002
ഭയപ്പെടേണ്ട, ഞങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കാണ്.
മിസ്സിസ് ക്രോൺഹൂബർ പോലും വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

547
00:38:58,798 --> 00:39:00,689
ഈ അഗ്നിപർവ്വതം പൊട്ടിത്തെറിക്കണം.

548
00:39:00,809 --> 00:39:04,635
അതെ, എന്നാൽ നിങ്ങൾ വസ്ത്രം അഴിക്കണം.
എനിക്ക് നിന്നെ നഗ്നയായി കാണണം.

549
00:39:04,755 --> 00:39:09,526
എന്നാൽ തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ എന്നെ നഗ്നനായി കാണും.
വെറോണിൽ അവർ എന്നെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അപ്പോളോ.

550
00:39:09,646 --> 00:39:16,206
നിങ്ങൾക്ക് അപ്പോളോ ലഭിക്കും, രണ്ട് അപ്പോളോകൾ പോലും.
എൻ്റെ ചെറിയ അപ്പോളോ ആണ് ഏറ്റവും വലുത്.

551
00:39:23,376 --> 00:39:25,891
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ എന്താണ് തോന്നുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
എൻ്റെ ചെറിയ ആപ്പിൾ മൗസ്?

552
00:39:26,011 --> 00:39:29,837
ഇല്ല - എന്നാൽ നിങ്ങളെ അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയും.

553
00:39:31,208 --> 00:39:34,626
ഇവിടെ എനിക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
അത്തരമൊരു സ്ഥലത്ത് നമുക്ക് എങ്ങനെ പ്രണയിക്കാൻ കഴിയും?

554
00:39:34,746 --> 00:39:38,752
അവിടെ. ഒരു നിമിഷം. ഞങ്ങൾ അത് വ്യത്യസ്തമായി ചെയ്യും.

555
00:39:44,099 --> 00:39:49,144
ഞങ്ങൾ ഇത് എടുക്കും. ഇത് വളരെ മൃദുവാണ്.

556
00:39:51,331 --> 00:39:55,939
ഞാൻ നിനക്കൊരു പ്രണയ കൂടുണ്ടാക്കും, ബെല്ല.
അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് നീട്ടാം.

557
00:39:56,180 --> 00:40:01,497
നിങ്ങൾക്ക് നീട്ടാം, എനിക്ക് എൻ്റെ അപ്പോളോയെ മറയ്ക്കാം.

558
00:40:02,831 --> 00:40:06,566
ഹേയ്, ബെല്ല. എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

559
00:40:06,686 --> 00:40:10,301
എനിക്കായി വിൽപ്പനയിൽ നിന്നുള്ള ആൺകുട്ടികളോട് ഹലോ പറയൂ,
കൂടുതൽ പന്തയങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കരുത്.

560
00:40:10,421 --> 00:40:13,765
മമ്മ മിയ, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

561
00:40:13,885 --> 00:40:15,847
- അവർ എന്നെക്കുറിച്ച് എന്ത് വിചാരിക്കും?
- സിയാവോ.

562
00:40:15,967 --> 00:40:19,627
എനിക്ക് അവളോട് മറക്കാനാവാത്ത സ്നേഹം ഉണ്ടാക്കണം,
അവൾ എന്തു ചെയ്യുന്നു?

563
00:40:19,747 --> 00:40:22,985
അവൾ എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കുന്നു. തുറക്കുക.

564
00:40:23,979 --> 00:40:26,042
തുറക്കുക!

565
00:40:28,042 --> 00:40:29,307
ഞാൻ പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു.

566
00:40:49,352 --> 00:40:51,596
- അത് എന്താണ്?
- എന്താണ് കത്തുന്നത്?

567
00:40:51,716 --> 00:40:53,162
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നഗ്നരായിരിക്കുന്നത്?

568
00:40:53,282 --> 00:40:57,279
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഫയർ അലാറം വെച്ചത്?
- അവൻ എന്നെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

569
00:40:57,868 --> 00:40:59,566
മമ്മ മിയ! എൻ്റെ ട്രൗസർ തരൂ.

570
00:41:02,096 --> 00:41:05,313
അതിനാൽ നിങ്ങൾ പറയുന്നു... മിണ്ടാതിരിക്കൂ.

571
00:41:05,433 --> 00:41:08,905
ഇനി ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പറയൂ.

572
00:41:09,025 --> 00:41:13,453
ശരി, ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, വൃത്തിയാക്കുന്നു,
അപ്പോൾ പെട്ടെന്ന് അവൻ വന്ന് എന്നെ പിടിച്ചു.

573
00:41:14,432 --> 00:41:15,683
പിന്നെ... പിന്നെ...

574
00:41:15,803 --> 00:41:17,053
- നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ വലിച്ചുകീറി, അല്ലേ?
- അതെ.

575
00:41:17,173 --> 00:41:23,151
ശ്രദ്ധിക്കുക, അഗ്നിശമനസേന.
അവൻ്റെ സലാമി ലക്ഷ്യമാക്കുക. ഹോസ് ലൈൻ ചാർജ് ചെയ്യുക.

576
00:41:35,572 --> 00:41:37,651
നിങ്ങൾക്ക് ഏതുതരം ഹോസ് ഉണ്ട്?

577
00:41:38,735 --> 00:41:40,843
ഇന്ന് ഞാൻ ഇതിനകം കഴുകി.

578
00:41:44,277 --> 00:41:46,762
എൻ്റെ എഞ്ചിൻ മുഴുവൻ തകരുകയാണ്.

579
00:41:46,882 --> 00:41:50,467
തണുത്ത വെള്ളം അപ്പോളോ ഉണ്ടാക്കുന്നു
ചെറുതാണ്, എനിക്ക് കൂടുതൽ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

580
00:41:58,874 --> 00:42:01,495
അടുത്ത എപ്പിസോഡ് നിങ്ങളെ ഞെട്ടിക്കും.

581
00:42:01,615 --> 00:42:06,329
ഒരു അമ്മയ്ക്ക് എത്ര ആഴത്തിൽ മുങ്ങാൻ കഴിയുമെന്ന് ഇത് കാണിക്കുന്നു.
അവൾ ഒരു പുരുഷൻ്റെ മയക്കത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ.

582
00:42:17,078 --> 00:42:21,535
എൻ്റെ പേര് ബിർജിറ്റ്. എനിക്ക് 11 വയസ്സ്.
എനിക്ക് വളരെക്കാലമായി അച്ഛനില്ല.

583
00:42:21,655 --> 00:42:26,902
പക്ഷേ അമ്മയ്ക്ക് ഒരു പ്രണയിനിയുണ്ട്.
ഒരു യഥാർത്ഥ വ്യക്തി, അവൾ വളരെക്കാലമായി അറിയപ്പെടുന്നു.

584
00:42:27,022 --> 00:42:32,168
പക്ഷേ അയാൾക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.
അവർ പലപ്പോഴും വാദിക്കുന്നു

585
00:42:32,288 --> 00:42:36,757
ഞാൻ ഓരോ വാക്കും കേൾക്കുന്നു. അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ആകാംക്ഷയുണ്ട്.

586
00:42:37,768 --> 00:42:41,110
- പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട്?
- നിങ്ങൾ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

587
00:42:41,230 --> 00:42:44,122
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?
- നിങ്ങൾ അത് മറന്നു, അല്ലേ?

588
00:42:44,242 --> 00:42:47,737
- നിങ്ങൾ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
- വരൂ, ഞാൻ എൻ്റെ കാപ്പി വലിച്ചെറിയുകയാണ്.

589
00:42:47,857 --> 00:42:51,619
നിങ്ങൾ അത് കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
നിനക്ക് മറ്റൊരാൾ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.

590
00:42:51,739 --> 00:42:54,702
- അത് ശരിയല്ല.
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നിൽ കൂടുതൽ ഉണ്ട്.

591
00:42:54,822 --> 00:42:58,326
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ വേശ്യാലയത്തിലേക്ക് പോകുക.
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പമുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ അത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

592
00:42:59,056 --> 00:43:01,573
ഭൂതകാലത്തിൽ നിങ്ങൾ എപ്പോഴും
എന്നെ ശരിക്കും സന്തോഷിപ്പിച്ചു - എന്നാൽ ഇപ്പോൾ?

593
00:43:01,693 --> 00:43:05,150
ഓ, നിങ്ങൾ വളരെ മിടുക്കനാണ്.
എനിക്ക് വേശ്യാലയത്തിൽ പോകേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

594
00:43:05,270 --> 00:43:08,200
എനിക്ക് ഇത് ആവശ്യമില്ല.
ഞാൻ മറ്റൊരു പെൺകുട്ടിയെ ശരിക്കും ദ്രോഹിച്ചാൽ, പിന്നെ എന്ത്?

595
00:43:08,320 --> 00:43:15,237
ഞാൻ നിനക്ക് മതിയായവനല്ല.
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം ഞാൻ ചെയ്യില്ലേ?

596
00:43:17,637 --> 00:43:20,790
കരച്ചിൽ നിർത്തൂ, അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടാകില്ല.

597
00:43:20,910 --> 00:43:24,296
ഇടയ്ക്കിടയ്ക്ക് മറ്റൊരു പെൺകുട്ടിയെ ചതിക്കുന്നത് കുറ്റമല്ല.

598
00:43:24,416 --> 00:43:27,854
അത് എൻ്റെ തെറ്റല്ല
ഞാൻ ഒരു 18 വയസ്സുകാരനെപ്പോലെയല്ല.

599
00:43:27,974 --> 00:43:32,184
അതിന് നിങ്ങളെ ആരും കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല,
പക്ഷേ നീ എനിക്ക് മടുത്തു.

600
00:43:32,537 --> 00:43:36,090
- എപ്പോഴും ഒരേ കാര്യം.
- നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

601
00:43:36,210 --> 00:43:38,091
പുതിയ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ട് വരൂ.

602
00:43:38,211 --> 00:43:43,456
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ഞാൻ ചെയ്യും.

603
00:43:44,209 --> 00:43:45,927
കുഴപ്പമില്ല.

604
00:43:46,903 --> 00:43:49,232
ഞാൻ നിന്നെ ഭോഗിക്കും.

605
00:44:08,822 --> 00:44:11,834
നീയില്ലാതെ എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഒരു ദിവസമല്ല.

606
00:44:14,987 --> 00:44:18,941
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ശക്തി വേണം. നീ എൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കണം.

607
00:44:24,306 --> 00:44:28,448
പാവം മമ്മി. അത് എങ്ങനെ അവസാനിക്കും എന്നത് ആശങ്കാജനകമാണ്.

608
00:44:29,145 --> 00:44:31,757
അവൻ പോകും.

609
00:44:32,345 --> 00:44:35,616
എൻ്റെ ടെഡി. നിനക്ക് നല്ല ജീവിതമുണ്ട്.

610
00:44:36,910 --> 00:44:41,217
നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ എല്ലാം ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
നീ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുമെങ്കിൽ.

611
00:45:00,315 --> 00:45:01,797
എൻ്റെ ടെഡി.

612
00:45:02,480 --> 00:45:03,798
നല്ലവരായിരിക്കുക.

613
00:45:04,621 --> 00:45:05,892
എൻ്റെ ടെഡി.

614
00:45:23,218 --> 00:45:27,265
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എന്നോട് നല്ല ആളാണെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ എനിക്കുള്ളതെല്ലാം ഞാൻ നിനക്കു തരാം.

615
00:45:33,212 --> 00:45:35,494
ഐസ് ഇല്ലാതെ എനിക്ക് വിസ്കി തരരുത്.

616
00:45:35,614 --> 00:45:39,565
കഷ്ടം. എനിക്ക് നിലവറയിലേക്ക് ഇറങ്ങണം.
ഇവിടെ ആരുമില്ല.

617
00:45:41,825 --> 00:45:44,884
നിങ്ങൾ ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

618
00:45:45,004 --> 00:45:48,555
നിങ്ങൾ വീണ്ടും നിങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കുകയാണോ?
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കൂ.

619
00:45:51,117 --> 00:45:53,094
ഇല്ല അമ്മേ. ചെയ്യരുത്!

620
00:45:53,214 --> 00:45:57,165
- മുമ്പെങ്ങുമില്ലാത്തവിധം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ നിതംബത്തിൽ അടിക്കും.
- ഇല്ല, അമ്മേ, ദയവായി.

621
00:45:58,412 --> 00:46:02,036
- വാൾട്ടർ, ഇവിടെ വരൂ. എനിക്ക് നിങ്ങളെ ആവശ്യമുണ്ട്.
- ഇല്ല, അമ്മേ.

622
00:46:02,156 --> 00:46:06,813
- വാൾട്ടർ, എനിക്ക് ഈ ഭ്രാന്തനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
- ഞാൻ എന്താണ് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത്? എനിക്ക് ജോലിക്ക് പോകണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

623
00:46:06,933 --> 00:46:10,978
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിന് സമയമുണ്ട്.
അവളുടെ അച്ചടക്കം എനിക്ക് താങ്ങാനാവുന്നില്ല.

624
00:46:11,098 --> 00:46:15,989
കുട്ടിക്ക് ഒരു പിതാവിനെ ആവശ്യമായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അവൾ ചെയ്യുന്നു
അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും. നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കണം.

625
00:46:16,109 --> 00:46:19,542
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
ഞാൻ തിരക്കിലാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

626
00:46:19,662 --> 00:46:23,754
അവളുടെ നിതംബത്തിൽ അടിക്കുക.
അവളുമായി ഇടപെടാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗമാണിത്.

627
00:46:23,874 --> 00:46:26,884
ആരെങ്കിലും അവളെ കഠിനമായി അടിച്ചിരിക്കണം.

628
00:46:27,472 --> 00:46:30,837
ദയവായി ചെയ്യരുത്. ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല.

629
00:46:31,989 --> 00:46:34,084
അവൾക്ക് വളരെക്കാലമായി അത് ആവശ്യമാണ്.

630
00:46:34,649 --> 00:46:36,578
എന്ത്? ഞാൻ അവളെ അടിക്കണോ?

631
00:46:37,049 --> 00:46:39,590
എനിക്കറിയില്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ അവളുടെ പിതാവല്ല.

632
00:46:39,710 --> 00:46:42,179
വരിക. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദം നൽകുന്നു. അവളെ അടിക്കുക.

633
00:46:42,299 --> 00:46:45,073
- ഇല്ല.
- അവൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

634
00:46:45,897 --> 00:46:50,862
അവൾ സ്വയം കളിച്ചു. അവൾ ഓടുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല
ചുറ്റും എപ്പോഴും അവളുടെ കണ്ണുകൾക്ക് താഴെ വളയങ്ങൾ.

635
00:46:50,982 --> 00:46:55,139
അവൾ ഒരു വേശ്യയായി മാറും, അവൾ വളരെയധികം സ്വയംഭോഗം ചെയ്യുന്നു.

636
00:46:56,574 --> 00:47:01,893
അതിനാൽ, സ്വയം കളിക്കുന്നു, ചെറിയ പെണ്ണ്.

637
00:47:06,011 --> 00:47:11,423
ബിർഗിറ്റ് ഊഹിച്ചത് ശരിയാണ്. സംതൃപ്തിയോടെ അവൾ കണ്ടു
വാൾട്ടർ മകളെ അടിക്കുന്നത് ആസ്വദിച്ചു.

638
00:47:11,543 --> 00:47:15,356
കണ്ടെത്തിയെന്ന് അവൾ കരുതി
അവനെ അവളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാനുള്ള ഒരു വഴി.

639
00:47:15,850 --> 00:47:20,580
ഈ ദിവസം മുതൽ,
വാൾട്ടർ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നപ്പോഴെല്ലാം എന്നെ അടിച്ചു.

640
00:47:20,700 --> 00:47:25,851
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്തിട്ടും കാര്യമില്ല.
എല്ലാം തെറ്റി, എനിക്ക് ഒരു അടി കിട്ടി.

641
00:47:28,016 --> 00:47:30,181
- ബിർഗിറ്റ്.
- അതെ.

642
00:47:30,301 --> 00:47:33,066
- കിടക്കയിൽ. - എന്തുകൊണ്ട്?
- ഇന്ന് ശമ്പള ദിവസമാണ്.

643
00:47:33,186 --> 00:47:36,511
നിങ്ങളുടെ ധിക്കാരത്തിന് നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം ലഭിക്കും.

644
00:47:36,631 --> 00:47:42,045
വാൾട്ടർ എന്നെ അടിക്കുമ്പോഴെല്ലാം അവൻ ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു
എൻ്റെ അമ്മയുടെ കൂടെ.  അവൾ എപ്പോഴും അവനോട് പറഞ്ഞു:

645
00:47:42,165 --> 00:47:46,318
'നിങ്ങൾ പഴയതുപോലെയാണ്', അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു:

646
00:47:46,438 --> 00:47:51,267
'ഇപ്പോൾ എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സുഖം തോന്നുന്നു.'
അമ്മ വീണ്ടും വീണ്ടും അവനോട് ചോദിച്ചു.

647
00:47:51,387 --> 00:47:56,740
അവൻ അവളോടൊപ്പം എന്നേക്കും താമസിക്കുമെങ്കിൽ അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു
'തീർച്ചയായും - കാര്യങ്ങൾ ഇങ്ങനെ തന്നെയാണെങ്കിൽ'.

648
00:47:57,333 --> 00:47:58,489
തേൻ,

649
00:47:59,056 --> 00:48:01,212
ഞാൻ നിന്നെ എങ്ങനെ അടിക്കും?

650
00:48:01,501 --> 00:48:05,489
ഇത്രയും മധുരമുള്ള കഴുതയെ ഒരാൾക്ക് എങ്ങനെ അടിക്കും.

651
00:48:06,056 --> 00:48:08,526
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് വെറുപ്പുള്ളതുകൊണ്ടല്ല ഇത് ചെയ്തത്.

652
00:48:09,309 --> 00:48:13,496
ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഞാൻ തിരിച്ചറിയുന്നു
നീ വളരെ. ഒരു പിതാവിനെപ്പോലെയല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

653
00:48:13,616 --> 00:48:15,122
ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ?

654
00:48:15,845 --> 00:48:18,330
നിങ്ങൾ എൻ്റെ മമ്മിയെ എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അല്ലേ?

655
00:48:18,450 --> 00:48:22,946
അതെ, അത് തന്നെ.
നമുക്ക് അങ്ങനെ സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

656
00:48:23,443 --> 00:48:25,009
എനിക്കറിയില്ല.

657
00:48:25,129 --> 00:48:29,602
ഈ പന്നി, ഈ പന്നി, ഈ അറപ്പുളവാക്കുന്ന പന്നി.

658
00:48:29,722 --> 00:48:33,277
ഞാൻ പോലീസിനെ വിളിക്കാം. ഞാൻ അവനെ ജയിലിൽ ആക്കും.

659
00:48:35,568 --> 00:48:38,263
പക്ഷേ എന്നോടൊപ്പം അത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമില്ല.

660
00:48:40,071 --> 00:48:43,670
അത് എനിക്ക് നൽകരുത് - ഒപ്പം,
അല്ലാതെ ആരും അറിയുകയുമില്ല.

661
00:48:46,565 --> 00:48:49,863
ഞാൻ ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
എല്ലാം നിങ്ങൾക്കായി. നിങ്ങളാണെങ്കിൽ

662
00:48:49,983 --> 00:48:52,740
എപ്പോഴും എനിക്ക് അത് നല്ലതാണ്
എനിക്കുള്ളതെല്ലാം നിനക്കു തരും.

663
00:48:56,074 --> 00:48:59,725
വരിക. ഇത് എത്ര മനോഹരമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

664
00:48:59,845 --> 00:49:04,050
ഞാനും വളരെ ശ്രദ്ധാലുവാണ്. നീ കാണുക?

665
00:49:10,110 --> 00:49:13,243
- അതെ, ഞാൻ പോലീസിനെ വിളിക്കാം.
- നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.

666
00:49:14,603 --> 00:49:16,290
ഇത് ആദ്യമായി വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

667
00:49:18,061 --> 00:49:22,350
പക്ഷേ, ഞാൻ പോലീസിനെ വിളിച്ചാൽ എനിക്ക് അവനെ നഷ്ടപ്പെടും.
ഇല്ല, എനിക്കതിന് കഴിയില്ല.

668
00:49:24,785 --> 00:49:26,110
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ?

669
00:49:37,073 --> 00:49:41,495
ഓ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. ഞാൻ അത് ബിർജിത്തിനെ കാണിച്ചു.
കുറച്ചു നാളായി അവൾക്കു നിറയുന്നു.

670
00:49:42,061 --> 00:49:44,519
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവൾക്ക് 11 വയസ്സ് മാത്രമേ ഉള്ളൂ.

671
00:49:44,639 --> 00:49:46,591
എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

672
00:49:46,711 --> 00:49:49,571
അതിനർത്ഥം ഞാൻ നിങ്ങളെ കോടതിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും എന്നാണ്

673
00:49:49,691 --> 00:49:52,089
നിങ്ങൾ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുകയാണെങ്കിൽ. അത് വ്യക്തമാണോ?

674
00:49:53,089 --> 00:49:54,511
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു കുഴപ്പവും ഉണ്ടാക്കില്ല.

675
00:49:56,556 --> 00:49:58,014
എന്തിന് വേണം?

676
00:49:59,640 --> 00:50:02,267
ഭാവിയിൽ,
ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേരും ഒരുമിച്ച് സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കും.

677
00:50:02,664 --> 00:50:04,556
ഒരു കോഴിയും രണ്ട് കോഴികളും.

678
00:50:05,447 --> 00:50:08,061
എനിക്കായി എന്തെങ്കിലും അവശേഷിക്കുന്നു എന്നതാണ് പ്രധാനം.

679
00:50:26,781 --> 00:50:30,396
നിങ്ങൾ കണ്ടതുപോലെ ഈ കേസ് സംഭവിച്ചു.
ആറുമാസം കഴിഞ്ഞ്

680
00:50:30,516 --> 00:50:33,822
ബിർജിത്ത് വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി,
മോഷണം നടത്തിയപ്പോൾ പോലീസ് പിടികൂടി

681
00:50:33,942 --> 00:50:35,667
എൻ്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു.

682
00:50:36,853 --> 00:50:40,317
ഒരു സംശയവുമില്ലാതെ ഇതാണ്
ജില്ലാ അറ്റോർണിക്ക് വേണ്ടിയുള്ള കേസ്.

683
00:50:40,862 --> 00:50:43,234
എന്നാൽ എന്ത് ഗുണം ചെയ്യും

684
00:50:43,354 --> 00:50:46,064
അമ്മയും കാമുകനും ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടാൽ?

685
00:50:46,874 --> 00:50:50,074
ഒരു യുവജീവിതം ആകെ തകർന്നു പോകില്ലേ?

686
00:50:55,496 --> 00:50:58,112
പല മാതാപിതാക്കളും ഉപേക്ഷിക്കുന്നു
അവരുടെ മക്കൾ തങ്ങളോടുതന്നെ.

687
00:50:58,232 --> 00:51:01,358
തീർച്ചയായും അവർ അത് നല്ല വിശ്വാസത്തോടെ ചെയ്യുന്നു.
ഇനിപ്പറയുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ

688
00:51:01,478 --> 00:51:04,476
മാതാപിതാക്കൾ എന്നെ ആഗ്രഹിച്ചു
ആൺകുട്ടിയെ ഒരു പരിഷ്കരണ സ്കൂളിൽ ആക്കി,

689
00:51:04,596 --> 00:51:07,495
എന്നാൽ ആദ്യം ഞങ്ങൾ കുട്ടിയുടെ ഭാഗം കേൾക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

690
00:51:10,214 --> 00:51:11,852
ഞാൻ വീട്ടിൽ തനിച്ചായിരുന്നു

691
00:51:12,178 --> 00:51:14,479
ഞങ്ങളുടെ വേലക്കാരി എർണയോടൊപ്പം.

692
00:51:14,599 --> 00:51:17,599
10 ദിവസമേ അവൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.
ഞാൻ അവളെ ആദ്യമായി കണ്ടപ്പോൾ മുതൽ

693
00:51:17,719 --> 00:51:20,097
അവൾ എന്നിൽ വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തി.

694
00:51:20,594 --> 00:51:22,552
അവൾ എന്ത് ചെയ്താലും

695
00:51:22,672 --> 00:51:24,239
എനിക്ക് അവളെ തുറിച്ചു നോക്കേണ്ടി വന്നു

696
00:51:25,474 --> 00:51:28,290
എൻ്റെ ഭാവനയിൽ ഞാൻ അവളെ എപ്പോഴും നഗ്നയായി കണ്ടു.

697
00:51:48,942 --> 00:51:51,156
എറണാ, ഇന്ന് അത്താഴത്തിന് എന്താണ്?

698
00:51:51,728 --> 00:51:54,981
ശതാവരി കുന്തം,
പിന്നെ വേണമെങ്കിൽ ചുരണ്ടിയ മുട്ടകൾ ലഭിക്കും.

699
00:51:55,101 --> 00:51:57,948
- നിങ്ങൾ ഇത് കൊണ്ടുവന്നോ?
- തീർച്ചയായും.

700
00:51:58,717 --> 00:52:01,126
- എത്ര രസകരമാണ്.
- എന്തുകൊണ്ട്?

701
00:52:01,864 --> 00:52:03,596
ഇന്ന് നമ്മൾ വീട്ടിൽ തനിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ.

702
00:52:04,410 --> 00:52:05,660
എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

703
00:52:06,970 --> 00:52:09,259
ശരി, കുന്തങ്ങളും മുട്ടകളും.

704
00:52:12,373 --> 00:52:15,009
പുഡ്ഡിംഗിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷകൾ ഉയർത്തരുത്,
എൻ്റെ ചെറിയ എഡ്ഗർ.

705
00:52:15,731 --> 00:52:17,629
അവൾ എന്നെ നന്നായി ചൂടാക്കി.

706
00:52:18,021 --> 00:52:19,421
അത്തരമൊരു മധുരമുള്ള പെണ്ണ്.

707
00:52:19,843 --> 00:52:23,156
ശതാവരി കുന്തം. നിനക്ക് സന്തോഷത്തോടെ എൻ്റെ കുന്തം കിട്ടും.

708
00:52:27,581 --> 00:52:29,539
അവൾ എന്നെ ആകെ ഭ്രാന്തനാക്കി.

709
00:52:29,855 --> 00:52:32,280
ഞാൻ അവളെ നഗ്നയായി, നഗ്നയായി, നഗ്നയായി മാത്രമേ കണ്ടുള്ളൂ.

710
00:52:32,777 --> 00:52:35,488
അവൾ മുറിയിലേക്ക് പോയപ്പോൾ ഞാനും അവളുടെ പിന്നാലെ നടന്നു.

711
00:52:36,084 --> 00:52:39,021
അവൾ ശരിക്കും ആണോ എന്നറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
എൻ്റെ ഭാവനയിൽ കണ്ടതുപോലെ.

712
00:52:39,638 --> 00:52:41,249
അവൾ അതിലും സുന്ദരിയായിരുന്നു.

713
00:52:52,237 --> 00:52:54,165
അവൾക്ക് അതിശയിപ്പിക്കുന്ന മുലകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

714
00:52:55,681 --> 00:52:57,202
മധുരമുള്ള ഒരു പൂശി.

715
00:52:57,940 --> 00:53:00,290
എനിക്ക് വാതിൽ തുറക്കാൻ തോന്നി...

716
00:53:01,103 --> 00:53:02,835
പക്ഷേ ഞാനൊരു ഭീരുവായിരുന്നു.

717
00:53:03,151 --> 00:53:05,350
അതെൻ്റെ ആദ്യമായിരിക്കുമായിരുന്നു.

718
00:53:05,711 --> 00:53:08,633
മാത്രമല്ല, അവൾ എന്നെ നോക്കി ചിരിക്കുമായിരുന്നു.

719
00:53:09,032 --> 00:53:11,050
അവളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഞാൻ ഒരു കൊച്ചുകുട്ടി മാത്രമാണ്.

720
00:53:12,029 --> 00:53:15,734
എന്നിട്ടും, അതേ രാത്രി,
അത് എന്നെ വീണ്ടും അവളുടെ വാതിലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

721
00:53:16,818 --> 00:53:18,174
വിളക്കുകൾ തെളിഞ്ഞു.

722
00:53:20,573 --> 00:53:23,148
എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് നിലച്ചെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

723
00:53:23,871 --> 00:53:25,829
അവൾ മറ്റൊരാളെ ചതിക്കുകയായിരുന്നു.

724
00:53:26,536 --> 00:53:30,015
അവൾ ഞരങ്ങി ഞരങ്ങി
സന്തോഷത്തോടെ ഞരങ്ങുകയും ചെയ്തു.

725
00:53:31,943 --> 00:53:34,925
ഏണ, ഈ മനുഷ്യനെ തിരഞ്ഞെടുക്കരുത്.

726
00:53:35,300 --> 00:53:36,851
നിങ്ങൾ അവന് വളരെ നല്ലവനാണ്.

727
00:53:36,971 --> 00:53:38,975
എന്നെ എടുക്കൂ, എന്നെ എടുക്കൂ.

728
00:53:41,716 --> 00:53:44,411
അവളുടെ പ്രണയത്തിൻ്റെ ശബ്ദങ്ങൾ ഞാൻ കേട്ടു
രാത്രി മുഴുവൻ എൻ്റെ തലയിൽ.

729
00:53:45,857 --> 00:53:48,417
അവൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ സങ്കൽപ്പിച്ചു.

730
00:53:50,634 --> 00:53:52,757
എഡ്ഗർ, നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് കഴിക്കുന്നില്ല?

731
00:53:53,360 --> 00:53:54,911
എനിക്ക് വിശപ്പ് തോന്നുന്നില്ല.

732
00:53:55,679 --> 00:53:59,625
ഒരുപക്ഷേ മരുഭൂമിയോ? റാസ്ബെറി പുഡ്ഡിംഗ്. ഞാൻ കൊണ്ടുവരാം.

733
00:54:00,367 --> 00:54:02,355
- ഇപ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒരിക്കലും.
- നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

734
00:54:02,475 --> 00:54:04,403
- എന്നെ വിട്ടയക്കുക.
- ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

735
00:54:04,523 --> 00:54:06,783
- നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സില്ല.
- ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

736
00:54:07,521 --> 00:54:08,997
ഇതെല്ലാം തെറ്റാണ്.

737
00:54:10,111 --> 00:54:11,391
എന്നാൽ കാത്തിരിക്കുക.

738
00:54:15,954 --> 00:54:18,107
എഡ്ഗർ, ഇതാ നിങ്ങളുടെ ടാങ്.

739
00:54:18,227 --> 00:54:21,014
അത് മറക്കരുതെന്ന് നിൻ്റെ അമ്മ എന്നോട് നിർദ്ദേശിച്ചു.

740
00:54:21,134 --> 00:54:22,098
കഷ്ടം.

741
00:54:22,218 --> 00:54:26,104
ക്ഷമിക്കണം,
നിങ്ങളുടെ അനീമിയ കാരണം ഡോക്ടറുടെ നിർദ്ദേശം.

742
00:54:26,224 --> 00:54:28,712
ചിലപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിലുള്ള ആളുകൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമാണ്.

743
00:54:28,953 --> 00:54:30,700
അവരുടെ ശരീരത്തിൻ്റെ വികസനത്തിന്.

744
00:54:30,820 --> 00:54:33,591
- നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?
- അതൊരിക്കലും എൻ്റെ മനസ്സിൽ കടന്നില്ല.

745
00:54:33,968 --> 00:54:38,546
അതെ, പക്ഷേ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയല്ല.
ഇത് ഓർക്കുക.

746
00:54:39,179 --> 00:54:40,926
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, അല്ലേ?

747
00:54:41,046 --> 00:54:43,255
അമ്മയുടെ ആൺകുട്ടിക്ക് മോശമല്ല.

748
00:54:43,752 --> 00:54:44,852
ശരിയാണോ?

749
00:54:47,066 --> 00:54:50,846
അത് ചെയ്യരുത് - ഇത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്?
എനിക്കിത് ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

750
00:54:50,966 --> 00:54:54,669
- തികച്ചും വിപരീതം. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.
- നിർത്തൂ, ഞാൻ പറയുന്നു.

751
00:54:55,694 --> 00:54:57,757
എനിക്കിത് ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

752
00:54:57,877 --> 00:55:00,827
ഇല്ലെന്ന് നടിക്കരുത്.

753
00:55:01,105 --> 00:55:02,611
നിങ്ങൾ ഇത് എവിടെയാണ് പഠിച്ചത്?

754
00:55:02,731 --> 00:55:05,748
നീ നിൻ്റെ മുറിയിൽ ആരുടെയോ കൂടെ ഉറങ്ങുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.

755
00:55:05,868 --> 00:55:07,962
പക്ഷേ അവൻ എൻ്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്താണ്.

756
00:55:08,082 --> 00:55:11,154
- ഞാൻ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളോട് പറഞ്ഞാലോ?
- അത് ചെയ്യരുത്.

757
00:55:13,971 --> 00:55:15,266
ഞാൻ വരുന്നു.

758
00:55:15,554 --> 00:55:18,791
നിങ്ങൾ വളരെ വിഡ്ഢിയാണ്. നീ എൻ്റെ പാൻ്റീസ് മുഴുവൻ നനച്ചു.

759
00:55:18,911 --> 00:55:20,900
എന്നിട്ട് അവ എടുക്കുക.

760
00:55:22,526 --> 00:55:24,349
നിങ്ങൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു.

761
00:55:24,740 --> 00:55:26,623
ഞാൻ പറഞ്ഞു, അവരെ എടുത്തുകളയൂ.

762
00:55:26,743 --> 00:55:29,349
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് നല്ലവനാകണം.

763
00:55:29,469 --> 00:55:31,164
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്.

764
00:55:32,008 --> 00:55:33,966
ഞാൻ ശരിക്കും നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

765
00:55:41,348 --> 00:55:43,870
ഓരോ നിമിഷവും ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

766
00:55:44,529 --> 00:55:47,805
ഞാൻ നിങ്ങളെ വളരെ സുന്ദരിയായി കാണുന്നു, ശരിക്കും.

767
00:55:47,925 --> 00:55:49,913
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടവളാണ് നീ.

768
00:55:50,033 --> 00:55:53,961
ഞാൻ നിന്നെ മറ്റേ ആളുടെ കൂടെ കണ്ടപ്പോൾ
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ വെടിവയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു.

769
00:56:06,875 --> 00:56:08,701
നിങ്ങൾ വളരെ മധുരമാണ്.

770
00:56:15,956 --> 00:56:18,779
നിങ്ങൾ വളരെ മധുരമാണ്. ഓ, ഇത് മനോഹരമാണോ.

771
00:56:19,175 --> 00:56:21,471
- നിങ്ങൾക്കും ഇത് ഇഷ്ടമാണോ?
- അതെ.

772
00:56:33,967 --> 00:56:35,812
നിങ്ങൾ വളരെ ശക്തനാണ്.

773
00:56:36,489 --> 00:56:38,842
നിങ്ങൾ എന്നെ നന്നായി ചതിക്കുന്നു.

774
00:56:40,913 --> 00:56:42,175
വളരെ മനോഹരം.

775
00:56:57,968 --> 00:56:59,907
ഇപ്പോൾ! ഇപ്പോൾ!

776
00:57:05,191 --> 00:57:07,506
നിങ്ങൾ എന്നെ കൂടുതൽ തവണ ഭോഗിക്കണം.

777
00:57:19,216 --> 00:57:20,854
മൂന്നാഴ്ച മുമ്പായിരുന്നു അത്.

778
00:57:22,341 --> 00:57:24,977
അന്നുമുതൽ, അവൾ എല്ലാ ദിവസവും എൻ്റെ അടുക്കൽ വരുന്നു.

779
00:57:25,428 --> 00:57:27,236
അന്നുമുതൽ ഞങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാണ്.

780
00:57:27,819 --> 00:57:30,812
അത് വളരെ മനോഹരമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് അത് ചിന്തിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

781
00:57:31,660 --> 00:57:33,335
ഞങ്ങൾ അത് എല്ലാ ദിവസവും ചെയ്യുന്നു.

782
00:57:34,803 --> 00:57:37,420
അവൾ എന്നോട് ഭ്രാന്തമായി പ്രണയത്തിലാണ്, അവൾ പറഞ്ഞു.

783
00:57:37,913 --> 00:57:39,871
അവൾ അവളുടെ സുഹൃത്തിനെ പുറത്താക്കി.

784
00:57:43,824 --> 00:57:46,648
യഥാർത്ഥത്തിൽ എനിക്ക് എൻ്റെ ഗൃഹപാഠം ചെയ്യേണ്ടിവന്നു,

785
00:57:47,589 --> 00:57:48,794
പക്ഷേ...

786
00:57:52,239 --> 00:57:55,415
നിങ്ങൾക്ക് ഗണിതത്തെക്കുറിച്ച് ശരിക്കും ചിന്തിക്കാമോ

787
00:57:56,055 --> 00:57:57,542
അല്ലെങ്കിൽ ലാറ്റിൻ?

788
00:58:02,145 --> 00:58:03,575
ഇതൊന്നു നോക്കൂ.

789
00:58:07,736 --> 00:58:11,595
അറിയാത്ത മിശ്രിതം,
എല്ലാം അറിയാമെന്ന് നടിക്കുകയും,

790
00:58:11,715 --> 00:58:15,893
ഈ പ്രായത്തിലുള്ള കുട്ടികൾക്ക് പലപ്പോഴും ഒരു പ്രശ്നമാണ്
എന്നാൽ പലപ്പോഴും മുതിർന്നവർക്ക് തിളക്കമുള്ള വശങ്ങളുണ്ട്.

791
00:58:16,948 --> 00:58:20,355
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അത് സ്വയം ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? നിങ്ങളുടെ വിരൽ കൊണ്ടോ?

792
00:58:20,475 --> 00:58:25,355
ഇല്ല, പക്ഷേ ഫ്രിറ്റ്സ് വിരൽ കൊണ്ട് വിറച്ചു
എൻ്റെ പാൻ്റിയിൽ. അത് ശരിക്കും മണ്ടത്തരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

793
00:58:26,033 --> 00:58:29,835
നിങ്ങൾ അവിടെ കളിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
അത് ഗംഭീരമായിരിക്കും. പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ.

794
00:58:30,852 --> 00:58:32,038
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക?

795
00:58:33,111 --> 00:58:35,389
കൊള്ളാം, അത് ശരിക്കും വലുതായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

796
00:58:35,509 --> 00:58:38,701
- അതേ രീതിയിൽ, പുരുഷന്മാർ ഞങ്ങളോട് ഇത് ചെയ്യുന്നു.
- ശരിക്കും?

797
00:58:40,725 --> 00:58:44,067
കുറച്ചു നേരം ഇങ്ങനെ ചെയ്താൽ
അപ്പോൾ അവിടെ നനയും

798
00:58:45,855 --> 00:58:48,349
എന്നിട്ട് ഞാൻ എൻ്റെ പൂറ്റിൽ തൊട്ടു.

799
00:58:49,126 --> 00:58:51,973
ഇതിന് ക്ലിറ്റോറിസ് എന്നൊരു ചെറിയ കാര്യമുണ്ട്.

800
00:58:52,962 --> 00:58:55,433
ഇത് എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ മെഡിസിൻ പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം.

801
00:58:56,402 --> 00:58:59,979
പിന്നെ ഞാൻ വരുന്നതുവരെ എന്നെത്തന്നെ തൊടുന്നു.

802
00:59:01,108 --> 00:59:03,673
എന്ത് വിഡ്ഢിത്തമാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്. എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.

803
00:59:03,793 --> 00:59:07,744
ശാന്തമാകൂ, ആ രണ്ടുപേരും തീർച്ചയായും വരും.
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾ അതിൽ 10 മാർക്ക് വാതുവെച്ചു.

804
00:59:07,864 --> 00:59:12,074
- അവർ ശരിക്കും വേട്ടയാടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
- തീർച്ചയായും, അവൾ അവനെ കിടത്തിയില്ലെങ്കിൽ, ടോക്സി അവന് 10 മാർക്ക് നൽകണം.

805
00:59:12,194 --> 00:59:16,644
- നിങ്ങൾക്ക് ആൺകുട്ടിയെ അറിയാമോ?
- ഇല്ല, ടോക്സി അവനെ കണ്ടെത്തി, പക്ഷേ അവൻ ഒരു വന്യനായിരിക്കണം.

806
00:59:16,764 --> 00:59:18,456
ഒരു 15 വയസ്സുകാരൻ, മനസ്സിലായോ?

807
00:59:18,950 --> 00:59:22,809
നിങ്ങൾ അത് കേട്ടോ? അവർ വരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,
അവിടെ നിന്ന്. ഞങ്ങൾക്ക് മറഞ്ഞിരുന്നതാണ് നല്ലത്.

808
00:59:22,929 --> 00:59:25,774
ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്. രണ്ടുപേരെ ചതിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.

809
00:59:25,894 --> 00:59:28,198
ബഹളം വെച്ചാൽ അവരെ കാണില്ല.

810
00:59:29,704 --> 00:59:34,575
ഞങ്ങൾ അരമണിക്കൂറോളം ബ്ലൂബെറിയിൽ നടക്കുന്നു.
ഞാൻ നിന്നോടൊപ്പം കാട്ടിൽ വന്നത് പഴം പറിക്കാനല്ല.

811
00:59:34,695 --> 00:59:36,293
ഇല്ല, ഞാൻ നിങ്ങളെ ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

812
00:59:36,413 --> 00:59:38,712
അതെ, ഇവിടെത്തന്നെ. അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക.

813
00:59:38,832 --> 00:59:41,701
ശരി, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ
ഞാൻ പൂർണ്ണ നഗ്നനാകുമ്പോൾ നോക്കൂ.

814
00:59:41,821 --> 00:59:45,607
ഗീ! നിങ്ങൾ വളരെ ഉയർന്നതാണ്.
ഒന്നുകിൽ ഒരു കാര്യം ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ചെയ്യാതിരിക്കുക.

815
00:59:49,184 --> 00:59:51,820
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമ്പോൾ അത് ചൊറിച്ചിൽ ഉണ്ടോ
ഉടൻ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുക?

816
00:59:51,940 --> 00:59:54,008
അരമണിക്കൂറോളം ചൊറിച്ചിലുണ്ട്.

817
00:59:58,645 --> 01:00:01,963
വരിക! ഞാൻ നല്ല കൊമ്പനാണ്.

818
01:00:02,622 --> 01:00:04,245
ഞാനും കൊമ്പനാണ്.

819
01:00:10,552 --> 01:00:13,352
അപ്പോൾ, നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?

820
01:00:15,894 --> 01:00:18,270
ഞാൻ നഗ്നയായി കണ്ട ആദ്യത്തെ സ്ത്രീ നീയാണ്.

821
01:00:21,328 --> 01:00:25,963
ഓ, എന്തൊരു നിർജ്ജീവ മേഖല. ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓണാക്കുന്നില്ലേ?

822
01:00:26,083 --> 01:00:28,364
അതെ, ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ.

823
01:00:29,729 --> 01:00:33,635
ആദ്യം എവിടെ നോക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. മുകളിലേക്കും താഴേക്കും.

824
01:00:33,755 --> 01:00:37,894
'നോക്കുക' എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?
ആൻ്റിന ഉയർത്താൻ നിങ്ങൾ അനുഭവിക്കണം.

825
01:00:39,139 --> 01:00:41,774
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? അവരെ തകർക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

826
01:00:42,245 --> 01:00:45,563
നിങ്ങൾ എന്നോട് ഓർഡർ ചെയ്താൽ, എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

827
01:00:45,683 --> 01:00:48,316
- നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരു കുട്ടിയാണ്.
- എന്തുകൊണ്ട്?

828
01:00:49,164 --> 01:00:53,729
നിങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ ഒരു പീ-പീ ഉണ്ട്
അത് എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് അറിയില്ല.

829
01:00:56,176 --> 01:00:59,777
- അതൊരു മധുരമുള്ള നനവ് കാൻ ആണ്.
- നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക?

830
01:01:01,341 --> 01:01:03,623
അത് തെറിക്കുന്നത് വരെ ഞങ്ങൾ അത് പോളിഷ് ചെയ്യും.

831
01:01:04,023 --> 01:01:07,247
ഗീ! നിങ്ങൾ ഒരു ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിൽ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു.

832
01:01:07,367 --> 01:01:09,624
ഞാൻ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

833
01:01:09,744 --> 01:01:11,624
10 ആയി എണ്ണുക.

834
01:01:12,283 --> 01:01:14,754
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്...

835
01:01:14,874 --> 01:01:20,565
നാല്, അഞ്ച്, ആറ്, ഏഴ്, എട്ട്, ഒമ്പത്, പത്ത്.

836
01:01:20,685 --> 01:01:22,048
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തോന്നുന്നുണ്ടോ?

837
01:01:22,168 --> 01:01:24,213
- ഒന്നുമില്ല.
- എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ?

838
01:01:24,566 --> 01:01:28,166
ഓ, നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? അതായിരുന്നു എൻ്റെ ജങ്ക്.

839
01:01:28,286 --> 01:01:31,461
അതാണ് എൻ്റെ എമർജൻസി സ്വിച്ച്,
ആരെങ്കിലും എഴുന്നേറ്റില്ലെങ്കിൽ.

840
01:01:31,931 --> 01:01:35,602
എന്നാൽ ഇത് ഇതിനകം ഉയർന്നു - ഇത് ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

841
01:01:36,017 --> 01:01:38,912
അത് എന്നിൽ വിറച്ചാൽ,
അത് നിന്നിൽ ജ്വലിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

842
01:01:41,077 --> 01:01:43,289
ഇക്കിളിയാണോ?

843
01:01:43,712 --> 01:01:47,078
ഓ, ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്.
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ മുമ്പ് ഇത് ചെയ്യാത്തത്?

844
01:01:47,198 --> 01:01:48,937
അത് ഗംഭീരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

845
01:01:49,360 --> 01:01:53,384
- ഇത് എല്ലായിടത്തും ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നു.
- അതുപോലെ തന്നെ ഇവിടെയും.

846
01:01:53,996 --> 01:01:56,349
ഇത് സ്നേഹമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

847
01:01:58,068 --> 01:02:02,798
അത് ഇത്ര മനോഹരമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല.
ഇപ്പോൾ ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്ന പോലെ വിറക്കുന്നു.

848
01:02:03,175 --> 01:02:05,810
ഇവിടെയും. എനിക്ക് തീ പിടിക്കുന്നത് പോലെ തോന്നുന്നു.

849
01:02:06,798 --> 01:02:08,869
അത് എൻ്റെ ചർമ്മത്തിന് മുകളിലൂടെ ഇഴയുന്നു.

850
01:02:09,363 --> 01:02:12,234
- നിങ്ങൾ മധുരമാണ്.
- നീയും മധുരമാണ്.

851
01:02:13,529 --> 01:02:17,906
അവിശ്വസനീയം. എനിക്ക് ധാരാളം പുരുഷന്മാരുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ
ഇതുപോലൊന്ന് അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല.

852
01:02:18,026 --> 01:02:20,111
എങ്ങും കിതയ്ക്കുന്നു.

853
01:02:20,864 --> 01:02:24,982
എൻ്റെ ചർമ്മത്തിൽ ഇത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ,
എങ്കിൽ ഞാൻ വേഗം വരാം.

854
01:02:25,102 --> 01:02:28,229
അതുപോലെ തന്നെ ഇവിടെയും. ഓ, ഉറുമ്പുകൾ ഉണ്ട്.

855
01:02:28,349 --> 01:02:33,383
നിങ്ങൾ എന്നെ ചതിച്ചതാണെന്നാണ് ഞാൻ കരുതിയത്
എൻ്റെ തൊലി ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നു, പക്ഷേ അത് വെറും ഉറുമ്പുകൾ മാത്രമാണ്.

856
01:02:33,503 --> 01:02:35,054
ഭയപ്പെടുത്തുന്ന കടിയേറ്റ കാര്യങ്ങൾ!

857
01:02:38,225 --> 01:02:41,802
എന്തൊരു പരാജയം. അങ്ങനെയൊരു പരാജിതൻ എനിക്കൊരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല.

858
01:02:42,955 --> 01:02:45,261
അയ്യോ, ഈ ഉറുമ്പുകൾ.

859
01:02:55,548 --> 01:02:58,784
- ശരി, ഞാൻ അവനുമായി വഴക്കിട്ടോ?
- ശരി, കുറച്ച് എങ്കിലും.

860
01:02:58,904 --> 01:03:02,784
- അപ്പോൾ 10 ഉറുമ്പ്..ആ, മാർക്ക് എൻ്റേതാണ്.
- എന്തൊരു കളി!

861
01:03:03,549 --> 01:03:07,667
ഈ കോഴിക്കുഞ്ഞുമായി ഞാൻ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്,
ഞാൻ അത് ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്.

862
01:03:08,079 --> 01:03:10,991
ഞാൻ അത് അലക്കു ലൈനിൽ ഉണങ്ങാൻ വെക്കും.

863
01:03:12,815 --> 01:03:17,139
ഞങ്ങളുടെ യുവജനക്ഷേമ ഓഫീസ് കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടിവന്നു
ഇനിപ്പറയുന്ന കേസ്: 13 വയസ്സുകാരൻ

864
01:03:17,259 --> 01:03:22,505
റെസി ഹ്യൂബർ. അവൾ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്, കൃഷി പഠിക്കുന്നു.
അമ്മയുടെ ആവശ്യപ്രകാരം

865
01:03:22,625 --> 01:03:27,564
അവൾ പശുത്തൊഴുത്തിൽ സഹായിക്കുന്നു. പക്ഷേ അവളുടെ ചിന്തകൾ
മറ്റെവിടെയെങ്കിലും. അവൾ സുന്ദരമായ വസ്ത്രങ്ങൾ സ്വപ്നം കാണുന്നു

866
01:03:27,684 --> 01:03:34,144
ഒപ്പം അതിമനോഹരമായ ആഭരണങ്ങളും. യുടെ ഗന്ധം ശ്വസിക്കാൻ
വിശാലമായ, വിശാലമായ ലോകം. ശരി, യഥാർത്ഥത്തിൽ: അവൾ ഒരു സ്ത്രീയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

867
01:03:34,264 --> 01:03:37,378
ഇത് 13 വയസ്സുള്ളവരുടെ മാത്രമല്ല സ്വപ്നമാണ്.

868
01:03:37,498 --> 01:03:40,263
ഹലോ, റെസി.

869
01:03:43,392 --> 01:03:44,717
നിങ്ങൾ ഇന്ന് ജോലി ചെയ്യുന്നില്ലേ?

870
01:03:44,837 --> 01:03:47,139
'പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല' എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?
എനിക്ക് നഗരത്തിലേക്ക് പോകണം,

871
01:03:47,259 --> 01:03:49,657
കാർഷിക പ്രദർശനത്തിലേക്ക്, പഠിക്കുക.

872
01:03:49,777 --> 01:03:54,412
എന്തൊരു ജീവിതം.
എനിക്ക് നരയാകുന്നത് വരെ ഈ പശുത്തൊഴുത്തിൽ കഴിയണം.

873
01:03:54,532 --> 01:03:57,183
ഒരു 13 വയസ്സുകാരൻ്റെ വാക്കുകൾ!

874
01:03:57,303 --> 01:03:59,276
ഇത് എത്രമാത്രം ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്നതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ധാരണയുണ്ടോ?

875
01:03:59,396 --> 01:04:04,448
തീർച്ചയായും, ഫക്കിംഗ് കൂടുതൽ ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്നതാണ്.
വാസ്തവത്തിൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം വേശ്യാലയത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.

876
01:04:04,568 --> 01:04:06,405
നീ ചെറിയ തെമ്മാടി. നിനക്കെന്തറിയാം?

877
01:04:06,525 --> 01:04:10,453
മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ തന്നെ. നിനക്കും എന്നെ ചതിക്കാം,
കൂടാതെ ഗ്യാസിൽ ലാഭിക്കാം.

878
01:04:10,573 --> 01:04:13,559
നിങ്ങൾക്കൊപ്പം? വരിക.
എവിടെ വയ്ക്കണമെന്ന് പോലും അറിയില്ല.

879
01:04:14,852 --> 01:04:19,634
എന്താണ് എനിക്ക് അറിയാത്തത്?
എവിടെ വയ്ക്കണം എന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചു തരാം മണ്ടൻ.

880
01:04:21,121 --> 01:04:26,637
ഇതെന്തോ കാര്യമല്ലേ മണ്ടൻ കാള.
അത്തരം മുലകൾ നിങ്ങൾ ദിവസവും കാണില്ല.

881
01:04:29,315 --> 01:04:34,416
കൊള്ളാം, ഇവ ശരിക്കും ഗംഭീരമാണ്.
നിനക്ക് ഇങ്ങനെയുള്ള മുലകൾ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, റെസി.

882
01:04:38,916 --> 01:04:43,020
അവരെ സ്പർശിക്കുക. എല്ലാം യഥാർത്ഥമാണ്.
നഗരത്തിലെ സ്ത്രീകളിലെ വ്യാജന്മാരെപ്പോലെയല്ല.

883
01:04:43,140 --> 01:04:45,392
- നീ എൻ്റെ ഭാര്യയോട് പറയില്ലേ, റെസി?
- ഞാൻ മണ്ടനല്ല.

884
01:04:45,512 --> 01:04:46,753
അപ്പോൾ നമുക്ക് അത് ചെയ്യാം.

885
01:04:46,873 --> 01:04:49,615
- നിങ്ങൾ എന്താണ് പണം നൽകുന്നത്?
- എന്തിനുവേണ്ടി? ഫക്കിംഗിനോ?

886
01:04:49,735 --> 01:04:53,361
- ഞാൻ ഇത് സൗജന്യമായി ചെയ്യുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? മരണം മാത്രം സ്വതന്ത്രമാണ്.
- 5 മാർക്ക്.

887
01:04:53,700 --> 01:04:56,354
നഗരത്തിൽ കയറിയാൽ ഗ്യാസ് വാങ്ങണം.

888
01:04:56,474 --> 01:04:58,858
20 മാർക്കിൽ കുറയാതെ ഞാനത് ചെയ്യില്ല.

889
01:04:58,978 --> 01:05:01,682
- ശരി, അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് 20 മാർക്ക് ലഭിക്കും.
- 20 മാർക്ക് പണമായി.

890
01:05:01,802 --> 01:05:04,649
- നിങ്ങൾ ഒരു സംശയാസ്പദമായ പെൺകുട്ടിയാണ്.
- ഞാൻ എല്ലാത്തിനും മുകളിൽ തുടരണം.

891
01:05:04,769 --> 01:05:07,322
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ഇടും
മറ്റൊന്ന് പിന്നീട് മുകളിൽ.

892
01:05:07,442 --> 01:05:10,522
ഞാൻ മുകളിൽ എന്ത് ഇടുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? എന്നെ.

893
01:05:29,346 --> 01:05:31,417
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തോന്നുന്നുണ്ടോ?
- ഇതൊക്കെയാണോ?

894
01:05:31,737 --> 01:05:33,205
ഇത് ഒന്നുമല്ലേ?

895
01:05:39,432 --> 01:05:42,463
- എനിക്ക് ഒന്നും തോന്നുന്നില്ല.
- ശ്രദ്ധിക്കുക, അത് നിങ്ങളെ പുറത്താക്കും.

896
01:05:47,979 --> 01:05:51,405
ഇപ്പോൾ അത് ആരംഭിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ! ഇപ്പോൾ! ഞാൻ തീർന്നു!

897
01:05:51,525 --> 01:05:54,486
നീ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്. ഫക്കിംഗിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല.

898
01:05:54,606 --> 01:05:59,007
എന്നാൽ നമുക്ക് നമ്മുടെ കഥയിൽ തുടരാം.
റെസി 20 മാർക്ക് വാങ്ങി പഠിച്ചു

899
01:05:59,127 --> 01:06:03,067
പുരുഷന്മാർ സ്ത്രീ സ്നേഹത്തിന് പണം നൽകി പ്രതിഫലം നൽകുന്നു.

900
01:06:03,561 --> 01:06:07,031
- ഹലോ റെസി. - ഹലോ.
- എനിക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും?

901
01:06:07,303 --> 01:06:09,953
- ശരി, ഞാൻ ...
- ശരി, അത് എന്തായിരിക്കാം ചെറിയ പെൺകുട്ടി?

902
01:06:10,073 --> 01:06:12,458
ഈ വസ്ത്രധാരണം മനോഹരമാണ്. എനിക്കത് പരീക്ഷിക്കാമോ?

903
01:06:13,241 --> 01:06:14,940
ഇത് നിങ്ങൾക്കായി നിർമ്മിച്ചതായി തോന്നുന്നു.

904
01:06:22,732 --> 01:06:23,780
സുന്ദരി, അല്ലേ?

905
01:06:24,154 --> 01:06:26,479
- എത്രമാത്രം?
- വളരെ മനോഹരം.

906
01:06:27,790 --> 01:06:29,405
ഇതിന് 120 മാർക്കാണ് വില.

907
01:06:29,718 --> 01:06:31,417
കഷ്ടം, എനിക്ക് അത്രയൊന്നും ഇല്ല.

908
01:06:34,646 --> 01:06:37,164
എനിക്ക് വില കുറച്ച് കുറയ്ക്കാമായിരുന്നു.

909
01:06:37,284 --> 01:06:39,574
'ഒരു ബിറ്റ്' എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? എനിക്ക് 20 മാർക്കേയുള്ളൂ.

910
01:06:40,189 --> 01:06:41,550
നിങ്ങൾക്ക് 20 മാത്രമേയുള്ളൂ?

911
01:06:42,382 --> 01:06:44,972
അത് അധികമല്ല. തീരെയില്ല.

912
01:06:45,189 --> 01:06:47,996
- അത് മിക്കവാറും ഒന്നുമല്ല.
- ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ.

913
01:06:48,460 --> 01:06:50,243
ഒരു നിമിഷം.

914
01:06:50,870 --> 01:06:52,400
അത് അങ്ങനെയല്ല ഉദ്ദേശിച്ചത്.

915
01:06:52,520 --> 01:06:56,159
എനിക്ക് ആരെയും കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാനാവുന്നില്ല
ഈ വസ്ത്രത്തിൽ ആരാണ് കൂടുതൽ നന്നായി കാണപ്പെടുക.

916
01:06:56,279 --> 01:06:58,749
- ശരിക്കും?
- ഇല്ല, നിങ്ങൾ ആദ്യം അത് പരീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?

917
01:06:58,869 --> 01:07:01,364
- ഞാൻ ഇത് ചെയ്തോട്ടെ?
- തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു.

918
01:07:02,833 --> 01:07:05,219
തെളിവ് പുഡ്ഡിംഗിലാണ്.

919
01:07:14,625 --> 01:07:15,420
ഹലോ?

920
01:07:17,998 --> 01:07:19,251
മിസ്റ്റർ ഹിൻ്റർമോസർ?

921
01:07:19,699 --> 01:07:25,217
ഉപഭോക്താക്കൾ ഇവിടെയുണ്ട്. മിണ്ടാതിരിക്കുക. താഴെ നിൽക്കൂ.
ഷിറ്റ്. അവൾ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും...

922
01:07:30,884 --> 01:07:34,415
എനിക്ക് വില കുറയ്ക്കണമെങ്കിൽ,
നിങ്ങളുടെ പാൻ്റീസ് താഴ്ത്തണം.

923
01:07:34,692 --> 01:07:38,390
പക്ഷേ, പക്ഷേ...
മിസ്റ്റർ ഹിൻ്റർമോസർ. നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ വസ്ത്രം അഴിക്കാൻ കഴിയില്ല.

924
01:07:38,510 --> 01:07:40,728
ഫിറ്റിംഗ് കാരണം എനിക്ക് കഴിയും. കാണുക.

925
01:07:40,848 --> 01:07:43,403
നിങ്ങൾ എന്നെ കാത്തിരിക്കൂ, ഇവിടെ നിൽക്കൂ.

926
01:07:44,861 --> 01:07:46,572
ഹലോ, മിസ്സിസ് അച്ലീറ്റേൺ.

927
01:07:46,692 --> 01:07:48,319
ഹലോ, മിസ്സിസ് വെൻഷോഫർ.

928
01:07:49,259 --> 01:07:51,187
അവൻ എവിടെ പോയി?

929
01:07:52,647 --> 01:07:54,394
മിസ്റ്റർ ഹിൻ്റർമോസർ.

930
01:07:54,514 --> 01:07:56,141
ഇപ്പോൾ ഞാൻ പണത്തെക്കുറിച്ച് കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

931
01:07:56,261 --> 01:07:59,852
നീ എന്നോട് നല്ലവനാണെങ്കിൽ ഞാൻ നിനക്ക് ഡ്രസ്സ് തരാം.

932
01:08:00,690 --> 01:08:02,753
മിസ്റ്റർ ഹിൻ്റർമോസർ. നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടോ?

933
01:08:04,605 --> 01:08:06,669
അതെ. ഹലോ.

934
01:08:07,316 --> 01:08:11,142
ഒടുവിൽ. നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.
എവിടെയായിരുന്നു ഇത്രയും കാലം?

935
01:08:11,262 --> 01:08:13,898
ഞാനോ? ഞാൻ താഴെയായിരുന്നു. നിലവറയിൽ താഴെ.

936
01:08:14,018 --> 01:08:17,068
ഞാൻ ശ്രമിച്ചു...ഞാൻ നോക്കി എന്നർത്ഥം
നീ അകത്തു വന്നില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ...

937
01:08:17,188 --> 01:08:19,146
ഞാൻ ഫക്ക് ചെയ്യുമായിരുന്നു ... ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് അത് കണ്ടെത്തി.

938
01:08:19,266 --> 01:08:21,013
നിങ്ങൾ ഇന്ന് ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

939
01:08:21,133 --> 01:08:24,432
ഇത് എൻ്റെ ജോലി കാരണമാണ്, എന്നെ ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്നു.

940
01:08:24,552 --> 01:08:31,232
ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് ഒരുപാട് കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യാനുണ്ട്.

941
01:08:32,531 --> 01:08:39,327
അതിന് നിങ്ങളെ കടിച്ചേക്കാം,
അത് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ - അത് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ലഭിക്കും.

942
01:08:39,447 --> 01:08:42,043
മിസ്റ്റർ ഹിൻ്റർമോസർ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമില്ലേ?

943
01:08:42,163 --> 01:08:48,970
ഞാനോ? എനിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു. നിങ്ങൾ നീങ്ങിയാൽ മതി
അൽപ്പം, നിങ്ങൾ ഇത്രയും നേരം നിൽക്കുമ്പോൾ.

944
01:08:49,090 --> 01:08:58,395
ഒടുവിൽ ഞാൻ നീങ്ങുമ്പോൾ,
എനിക്ക് അത് വളരെയധികം ആവശ്യമുള്ളതിന് ശേഷം... ഞാൻ ശരിക്കും ചലിച്ചു.

945
01:08:59,473 --> 01:09:05,026
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് എൻ്റെ ഭർത്താവിന് കമ്പിളി അടിവസ്ത്രം വേണം.

946
01:09:05,146 --> 01:09:06,532
വലിപ്പം ഏഴ്.

947
01:09:09,261 --> 01:09:10,947
വലിപ്പം ഏഴ്.

948
01:09:12,016 --> 01:09:18,040
അതെ, ഏഴ് തവണ, ഏഴ് തവണ ചെയ്യരുത്.
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഏഴ്. വലിപ്പം ഏഴ്. അതെ.

949
01:09:18,160 --> 01:09:23,869
- നിങ്ങളുടെ വയറിന് അസുഖമുണ്ടോ?
- ഇല്ല, കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ. കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ.

950
01:09:24,635 --> 01:09:29,756
എൻ്റെ ഭർത്താവിന് വാതരോഗമുണ്ട്, ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു.
കമ്പിളി അടിവസ്ത്രം

951
01:09:29,876 --> 01:09:33,882
അവനു ശരിയായ കാര്യം ആയിരിക്കും.
ലാമ കമ്പിളിയിൽ നിന്നുള്ള ഒന്ന് മികച്ചതാണ്.

952
01:09:34,002 --> 01:09:37,439
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു മുടന്തൻ ഇല്ല.

953
01:09:37,559 --> 01:09:43,981
എന്തൊരു വിചിത്രമായ അസുഖം.
പക്ഷേ എൻ്റെ ഭർത്താവ് അങ്ങനെ കണ്ണ് തിരിക്കാറില്ല.

954
01:09:44,522 --> 01:09:48,452
ഒരു പക്ഷെ അവൻ അത്ര പുരോഗമിച്ചിട്ടുണ്ടാവില്ല...

955
01:09:48,572 --> 01:09:50,923
ഇത് വാർദ്ധക്യത്തിൻ്റെ അടയാളമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

956
01:09:51,043 --> 01:09:56,398
അല്ല, അത് യുവത്വത്തിൻ്റെ ലക്ഷണമാണ്

957
01:09:58,355 --> 01:10:01,620
എൻ്റെ ഭർത്താവും അങ്ങനെ പുലമ്പാറില്ല.

958
01:10:02,548 --> 01:10:05,070
അതാണ് അവൻ്റെ കാര്യം.

959
01:10:05,190 --> 01:10:08,195
അപ്പോൾ എൻ്റെ ഭർത്താവിന് അടിവസ്ത്രമുണ്ടോ ഇല്ലയോ?

960
01:10:08,609 --> 01:10:10,379
ഞാൻ വരുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

961
01:10:11,226 --> 01:10:12,770
എന്താണ് വരുന്നത്?

962
01:10:13,088 --> 01:10:18,227
ഏഴാം നമ്പർ വളരെ വലുതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

963
01:10:18,585 --> 01:10:21,766
എൻ്റെ ഭർത്താവിന് ആവശ്യമുള്ള വലുപ്പം എനിക്കറിയാം.

964
01:10:22,350 --> 01:10:24,910
ശരി, എങ്കിൽ വരൂ...

965
01:10:26,021 --> 01:10:29,728
നാളെ തിരികെ.

966
01:10:30,717 --> 01:10:33,329
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഒരു ഡോക്ടറെ കൊണ്ടുവരണമെന്ന് തോന്നുന്നു.

967
01:10:33,658 --> 01:10:35,847
വരൂ, മിസ്സിസ് അച്ലീറ്റ്നർ.

968
01:10:37,659 --> 01:10:39,635
അവൻ കൂടുതൽ കാലം നിലനിൽക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

969
01:10:40,530 --> 01:10:42,036
എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ പോലെ.

970
01:10:47,425 --> 01:10:49,801
റെസി മുകളിലേക്ക് കയറുകയായിരുന്നു.

971
01:10:49,921 --> 01:10:54,180
താൻ എത്ര പുരുഷന്മാരെ സേവിച്ചുവെന്ന് അവൾ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞില്ല.

972
01:10:54,300 --> 01:10:58,604
എന്നാൽ ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ, അവൾ രഹസ്യമായി 1000 മാർക്ക് ലാഭിച്ചു.

973
01:10:58,724 --> 01:11:03,993
വീട്ടിൽ അവൾ നിരപരാധിയായി കളിച്ചു,
എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ അവൾ സ്വപ്നം കണ്ടു

974
01:11:04,113 --> 01:11:10,182
നഗരത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. തീർച്ചയായും അവൾ അത് ചെയ്തു,
വലതു കൈകളിൽ കിട്ടുകയും ചെയ്തു.

975
01:11:14,358 --> 01:11:15,511
ഹലോ.

976
01:11:22,147 --> 01:11:25,488
- എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകുമോ?
- നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഒരുപാട്.

977
01:11:25,608 --> 01:11:28,901
- അതെങ്ങനെ?
- ആദ്യം, റീച്ചൽ മാളികയിലേക്ക് എങ്ങനെ പോകാമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് പറയാനാകും.

978
01:11:29,021 --> 01:11:30,642
നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ എന്താണ് വേണ്ടത്?

979
01:11:30,762 --> 01:11:33,903
നിങ്ങൾക്കറിയണമെങ്കിൽ: എന്നെ ഒരു പാർട്ടിയിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു.

980
01:11:34,023 --> 01:11:35,927
പിന്നെ നിനക്ക് പെണ്ണില്ലാതെ പോവുകയാണോ?

981
01:11:36,047 --> 01:11:39,386
എനിക്ക് ഒരു പെൺകുട്ടിയെ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, പക്ഷേ

982
01:11:39,506 --> 01:11:43,175
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഞാൻ തന്നെ ഒന്ന് അന്വേഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
നിനക്ക് വരണോ?

983
01:11:43,295 --> 01:11:45,645
- എന്തുകൊണ്ട്?
- അപ്പോൾ കയറുക.

984
01:11:52,744 --> 01:11:54,485
പിന്നെ ഞാൻ ഇവിടെ എന്താണ് കാണുന്നത്?

985
01:11:57,003 --> 01:12:01,192
ഇന്ന് വൈകുന്നേരം റെസി കൃത്യ സമയത്ത് വീട്ടിൽ വന്നില്ല.
അവളുടെ അമ്മ അവളെ തേടി പോയി.

986
01:12:01,312 --> 01:12:02,698
റെസി.

987
01:12:05,145 --> 01:12:07,263
അതെന്താണ്, മിസ്സിസ് മിറ്റെൻഡോർഫർ?

988
01:12:07,383 --> 01:12:10,346
റെസി പണി തീർന്നില്ലേ?
കാരണം അവൾ ഇതുവരെ വീട്ടിൽ എത്തിയിട്ടില്ല.

989
01:12:10,466 --> 01:12:15,071
അതെ, വളരെക്കാലം മുമ്പ്. റെസി ഒരു ആളുടെ കൂടെ പോയി
നഗരത്തിൽ നിന്ന് തടാകക്കരയിലെ വീട്ടിലേക്ക് ഒരു വലിയ കാർ.

990
01:12:15,191 --> 01:12:17,377
ആ വലിയ വെടിക്കെട്ടിൻ്റെ മാളികയിലേക്കോ?

991
01:12:17,497 --> 01:12:20,977
അതെ, പയ്യൻ അവളോട് വഴി ചോദിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു.

992
01:12:21,097 --> 01:12:24,578
- എന്നിട്ട് അവൾ അകത്ത് കയറി അവനോടൊപ്പം വണ്ടിയോടിച്ചു.
- ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

993
01:12:24,698 --> 01:12:30,874
ആ വൃത്തികെട്ട പന്നികൾ തങ്ങളുടെ വേശ്യകളെ കൊണ്ടുവന്നത് പോരേ?
അവരോടൊപ്പം. നമ്മുടെ കുട്ടികളെയും അവർ കൊണ്ടുപോകേണ്ടതുണ്ടോ?

994
01:12:30,994 --> 01:12:35,164
- ഞാൻ അവിടെ പോയി എൻ്റെ റെസിയെ പുറത്തെടുക്കാം.
- ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ശ്രമിക്കാം.

995
01:12:35,564 --> 01:12:39,235
പക്ഷേ, മിസ്സിസ് മിറ്റെൻഡോർഫറിൻ്റെ ഭാഗ്യം നിങ്ങൾക്കുണ്ടാകില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

996
01:12:39,355 --> 01:12:42,176
അപ്പോൾ ഞാൻ പോലീസിൽ പോകും.
അവരെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടണം.

997
01:12:42,529 --> 01:12:44,553
ഇത് നല്ല രീതിയിൽ അവസാനിക്കില്ല...

998
01:14:25,958 --> 01:14:28,264
ശരി, കുഞ്ഞേ - നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണോ?

999
01:14:28,384 --> 01:14:30,571
നിങ്ങൾ എത്ര പണം നൽകുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

1000
01:14:30,691 --> 01:14:34,665
നിങ്ങൾ തമാശക്കാരനാണ്. എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?

1001
01:14:34,785 --> 01:14:35,889
റെസി.

1002
01:14:36,790 --> 01:14:42,814
ശരി, റെസി. നിങ്ങൾക്ക് ഇങ്ങനെ നിൽക്കാം. നിങ്ങൾ ചെയ്യും
സന്തോഷവാനായിരിക്കുക, കാരണം ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ തവണ കണ്ടുമുട്ടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1003
01:14:45,473 --> 01:14:47,403
എനിക്ക് ഒരു സ്വിഗ് തരൂ.

1004
01:15:05,008 --> 01:15:08,443
അപ്പൽറ്റ് അവനോടൊപ്പം ഒരു വിഭവം കൊണ്ടുവന്നതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.

1005
01:15:08,563 --> 01:15:12,067
ഞാൻ കോഴിയെ പിടിക്കും,
അവളുമായി അപ്പീൽ പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ.

1006
01:15:15,361 --> 01:15:19,879
ഇങ്ങനെ മുടന്തരാകരുത് കൂട്ടുകാരേ. അഴിച്ചുവിടുക.
നിങ്ങളുടെ സ്ത്രീകളെ അഴിച്ചുകൊണ്ട് ആരംഭിക്കുക.

1007
01:15:19,999 --> 01:15:22,797
ആദ്യത്തെ നഗ്നതയ്ക്ക് സമ്മാനം ലഭിക്കും.
ഞങ്ങൾ മൂന്നിന് തുടങ്ങും.

1008
01:15:22,917 --> 01:15:25,456
ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്. പോകൂ!

1009
01:15:25,576 --> 01:15:28,398
ഒപ്പം ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉള്ള പെൺകുട്ടിയും
ഇന്ദ്രിയ ചർമ്മത്തിനും ഒരു സമ്മാനം ലഭിക്കും.

1010
01:15:32,775 --> 01:15:34,375
അവിടെ സ്പർശിച്ച് പരിശോധിക്കുക.

1011
01:15:35,034 --> 01:15:36,658
ഇവിടെയും.

1012
01:15:41,833 --> 01:15:45,010
- ഞാൻ ഇന്ന് ഇവിടെ നിന്ന് കുറച്ച് എടുക്കും.
- നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ!

1013
01:15:49,692 --> 01:15:51,293
എന്താണ് അവിടെ നടക്കുന്നത്?

1014
01:15:51,413 --> 01:15:53,928
ഒരു സ്ട്രിപ്പീസ് മത്സരം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ വളരെ വൈകിപ്പോയി.

1015
01:15:54,281 --> 01:15:57,058
എൻ്റെ കുണ്ണ കണ്ടാൽ അവർ മയങ്ങും.

1016
01:15:57,861 --> 01:15:59,744
ഗംഭീരം.

1017
01:16:06,615 --> 01:16:08,333
ഇത് ആരായിരിക്കാം?

1018
01:16:08,453 --> 01:16:11,674
പിന്നീട് അത് ലഭിക്കുന്നു, അതിഥികൾ കൂടുതൽ മനോഹരമാണ്.

1019
01:16:13,039 --> 01:16:14,804
പോലീസ്.

1020
01:16:15,134 --> 01:16:16,852
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തിരയൽ വാറണ്ട് ഉണ്ട്.

1021
01:16:17,440 --> 01:16:18,899
നമുക്ക് അകത്തേക്ക് വരാം.

1022
01:16:19,019 --> 01:16:21,913
- എന്നാൽ ഇത് സ്വകാര്യ സ്വത്താണ്.
- ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു ...

1023
01:16:22,619 --> 01:16:26,949
ഒരു പെൺകുട്ടിയെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കാരണമുണ്ട്
14 വയസ്സിൽ താഴെയുള്ളവർ ഇവിടെയുണ്ട്.

1024
01:16:27,326 --> 01:16:28,808
ഒരു കുഴപ്പവും ഉണ്ടാക്കരുത്.

1025
01:16:28,928 --> 01:16:30,267
പോലീസ്.

1026
01:16:45,847 --> 01:16:48,059
- ആരോ ഓടുന്നു, അവിടെ.
- ഞാൻ അവളെ കൊണ്ടുപോകാൻ പോകാം.

1027
01:16:48,741 --> 01:16:52,294
ഇല്ല, ഇല്ല, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്! എന്നെ വിടൂ!

1028
01:16:52,414 --> 01:16:55,283
ഓ, അവിടെ നോക്കൂ. കൊച്ചു റെസി.

1029
01:17:00,055 --> 01:17:02,997
റെസിയെ ഒരു പരിഷ്കരണ സ്കൂളിൽ കൊണ്ടുവന്നു.

1030
01:17:03,117 --> 01:17:07,374
അവൾ അനിയന്ത്രിതമായ ഒരു സാധാരണ ഇരയാണ്
നമ്മുടെ കാലത്തെ ലാഭാന്വേഷണം.

1031
01:17:08,903 --> 01:17:12,927
ഈ സിനിമയുടെ ആദ്യ റിപ്പോർട്ട് ഞാൻ നിർത്തി
എന്ന ചോദ്യം ചോദിച്ചു

1032
01:17:13,047 --> 01:17:15,728
മിസ്സിസ് ഹോഫ്മീസ്റ്റർ എന്ത് ചെയ്യും.

1033
01:17:16,293 --> 01:17:18,057
നമുക്ക് തിരിച്ചു പോകാം.

1034
01:17:18,177 --> 01:17:19,775
ഇത് മനോഹരമല്ലേ.

1035
01:17:26,853 --> 01:17:30,877
അത് എത്ര മനോഹരമായിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ,
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വളരെ നല്ലവനാകുമ്പോൾ.

1036
01:17:30,997 --> 01:17:32,078
അതെ.

1037
01:17:34,478 --> 01:17:37,843
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇടപെട്ടില്ല.
നിങ്ങൾ ആളുടെ മുഖത്ത് അടിച്ചില്ല.

1038
01:17:37,963 --> 01:17:40,102
- നിങ്ങൾ പോലീസിനെ വിളിച്ചിട്ടില്ല.
- ഇല്ല.

1039
01:17:40,222 --> 01:17:41,904
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്തില്ല.

1040
01:17:42,024 --> 01:17:45,175
ഞാൻ ചെയ്തു. ഞാൻ വീണ്ടും പുറത്തിറങ്ങി ബെൽ അടിച്ചു.

1041
01:17:45,295 --> 01:17:46,775
- ബെൽ അടിച്ചോ?
- അതെ.

1042
01:17:47,105 --> 01:17:49,646
താക്കോൽ എൻ്റെ കയ്യിൽ ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ നടിച്ചു.

1043
01:17:49,766 --> 01:17:52,941
അതുകൊണ്ട് അവർക്ക് വസ്ത്രം ധരിക്കാനുള്ള സമയമെങ്കിലും കിട്ടി.

1044
01:17:53,317 --> 01:17:55,388
അത് ഭ്രാന്താണ്.

1045
01:17:55,508 --> 01:17:59,553
അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു സുഹൃത്ത് ഒളിഞ്ഞുനോക്കുന്നു
നമ്മുടെ സ്വന്തം മകളെ കാണാൻ

1046
01:17:59,673 --> 01:18:04,192
ഏറ്റവും നീചമായ രീതിയിൽ അവളെ വശീകരിക്കുന്നു,
നീ അതു സംഭവിക്കട്ടെ.

1047
01:18:04,756 --> 01:18:08,757
പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കരുത്. ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

1048
01:18:08,877 --> 01:18:11,901
കുറഞ്ഞത് ഞാൻ ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യം തടഞ്ഞു.

1049
01:18:12,021 --> 01:18:14,607
ഓ, അതൊരു വലിയ ആശ്വാസമാണ്.

1050
01:18:15,242 --> 01:18:19,313
തോമസ്, തീർച്ചയായും ഞങ്ങളുടെ മകൾ
ഇനി ഒരു കുട്ടിയല്ല. അത്...

1051
01:18:20,372 --> 01:18:22,584
അത് അവൾക്ക് രസകരമായിരുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു.

1052
01:18:22,704 --> 01:18:25,759
അവൾക്ക് രസമാണോ? ഈ പന്നിയെ കോടതിയിൽ ഹാജരാക്കണം.

1053
01:18:25,879 --> 01:18:29,077
ഒന്നാമതായി, എനിക്കറിയില്ല
ഗിസെല അവനെ എത്രത്തോളം പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു.

1054
01:18:29,197 --> 01:18:31,736
- ഇത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അവിടെ ഇല്ലായിരുന്നു.
- എന്നാൽ അത് അസംബന്ധമാണ്.

1055
01:18:31,856 --> 01:18:34,724
രണ്ടാമതായി നിങ്ങൾ അവനെതിരെ കുറ്റം ചുമത്തിയാൽ
ജിസെലയ്ക്ക് കോടതിയിൽ പോകേണ്ടി വരും.

1056
01:18:34,844 --> 01:18:36,466
ഒരു സാക്ഷി എന്ന നിലയിലെങ്കിലും.

1057
01:18:36,960 --> 01:18:38,725
അവളോട് ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

1058
01:18:38,845 --> 01:18:41,007
അപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ പെട്ടെന്ന് അവൾ വീണ്ടും ഒരു കുട്ടിയായോ?

1059
01:18:41,127 --> 01:18:44,420
തീർച്ചയായും ഗിസെല ഒരു കുട്ടിയാണ്,
അവൾ ശാരീരികമായി പക്വതയുള്ളവളാണെങ്കിൽ പോലും.

1060
01:18:44,926 --> 01:18:50,715
ഒരു പൊതു അഴിമതി, പോലീസുമായി ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു,
ഒരു വിചാരണയും ടാബ്ലോയിഡ് പ്രസ്സും...

1061
01:18:51,186 --> 01:18:53,445
ഗിസെലയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് വളരെ മോശമായ ആഘാതമായിരിക്കും,

1062
01:18:53,565 --> 01:18:56,692
കാരണം ഒരു പുരുഷനുമായുള്ള സാധാരണ ലൈംഗിക ബന്ധം

1063
01:18:56,812 --> 01:18:59,022
എത്രയും വേഗം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് സംഭവിക്കണം.

1064
01:18:59,516 --> 01:19:03,705
അത് നമ്മുടെ മാത്രം തെറ്റ്,
ഞങ്ങൾ ഇതിന് അവളെ ഒരുക്കിയില്ല എന്ന്.

1065
01:19:04,274 --> 01:19:06,886
തീർച്ചയായും. അത് നമ്മുടെ തെറ്റാണ്.

1066
01:19:07,874 --> 01:19:10,039
പിന്നെ ഹെയിംബാക്ക്? അവനെ അടുത്ത് നിർത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

1067
01:19:10,159 --> 01:19:12,886
അതെ, എൻ്റെ കുട്ടിയാണ് എനിക്ക് കൂടുതൽ പ്രധാനം.

1068
01:19:15,522 --> 01:19:17,687
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

1069
01:19:18,699 --> 01:19:20,699
ഞാൻ ഗിസെലയെ പരിപാലിക്കും. ഞാൻ അവളോട് സംസാരിക്കും.

1070
01:19:21,970 --> 01:19:25,241
- സ്ത്രീ-ടു-സ്ത്രീ സംഭാഷണമാണ് നല്ലത്.
- ശരി, ഹെയിംബാക്കിനെ എന്തുചെയ്യണം?

1071
01:19:25,906 --> 01:19:28,400
അവന് സ്വന്തം മനസ്സാക്ഷിയോട് പോരാടാൻ കഴിയും.

1072
01:19:28,693 --> 01:19:30,847
ഗിസെല അവനോട് അത് പറയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1073
01:19:32,790 --> 01:19:34,657
നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?

1074
01:19:35,094 --> 01:19:36,675
അതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വിഷമിക്കട്ടെ.

1075
01:19:38,086 --> 01:19:41,068
ഇതുവരെ, മിസ്സിസ് ഹോഫ്മീസ്റ്റർ ശരിയായ രീതിയിൽ പ്രതികരിച്ചു,

1076
01:19:41,188 --> 01:19:45,607
എന്നാൽ അവൾ മകളോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചപ്പോൾ
ഒരു പുതിയ അത്ഭുതം അവളെ കാത്തിരുന്നു.

1077
01:19:45,727 --> 01:19:48,152
മകൾ സ്വയംഭോഗം ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

1078
01:19:48,514 --> 01:19:50,908
എന്നാൽ ഇവിടെ, മിസ്സിസ് ഹോഫ്മീസ്റ്റർ ബുദ്ധിമാനായിരുന്നു.

1079
01:19:51,340 --> 01:19:55,557
ഗിസെലയുടെ പെരുമാറ്റത്തിന് ആവശ്യമായ അവസാന തെളിവായിരുന്നു,
അവളുടെ മകൾ ലൈംഗിക ജീവിതത്തിലേക്ക് കടന്നുവെന്ന്

1080
01:19:55,677 --> 01:20:01,263
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾ വളരെ നേരത്തെ.
വൃത്തികെട്ടതൊന്നും അവൾ കണ്ടില്ല

1081
01:20:01,383 --> 01:20:06,850
അതിൽ അധാർമികത.
അവൾ അത് ശ്രദ്ധിച്ചു, അതിനോട് പ്രതികരിച്ചു.

1082
01:20:07,904 --> 01:20:11,925
ഇല്ല, വെർണർ. എനിക്കറിയില്ല. ആരോ വരുന്നു.

1083
01:20:12,045 --> 01:20:13,967
അമ്മയാണ്. എനിക്ക് ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യണം.

1084
01:20:14,509 --> 01:20:15,759
അതിനാൽ, ഗിസെല.

1085
01:20:16,588 --> 01:20:18,229
എനിക്കായി കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾ നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ.

1086
01:20:18,349 --> 01:20:21,753
ഓ, അമ്മേ, അത് ഇപ്പോൾ വേണോ?
എനിക്ക് പുറത്തു പോകണമെന്നു മാത്രം.

1087
01:20:21,873 --> 01:20:22,838
പുറത്ത് എവിടെ?

1088
01:20:22,958 --> 01:20:26,591
ഓ, വെറുതെ പുറത്ത്. ഒരു പക്ഷേ ഐസ് ക്രീം എടുക്കാൻ വേണ്ടി.
ഇങ്ങ് ഫോണിൽ ആയിരുന്നു.

1089
01:20:26,711 --> 01:20:29,226
അത് കൊള്ളാം. എന്നെ കൂടെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയാലോ?

1090
01:20:29,904 --> 01:20:32,841
- നിങ്ങൾ? എവിടെ?
- കുറച്ച് ഐസ്ക്രീം കഴിക്കാൻ.

1091
01:20:35,294 --> 01:20:39,556
ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ജോഡികൾക്ക് രണ്ട് സ്ത്രീകളെപ്പോലെ സംസാരിക്കാൻ കഴിയും -
അമ്മയെയും മകളെയും പോലെയല്ല.

1092
01:20:39,947 --> 01:20:42,402
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണെന്ന് നടിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ?

1093
01:20:42,522 --> 01:20:44,059
ഇതെങ്ങനെ കണ്ടുപിടിച്ചു?

1094
01:20:44,405 --> 01:20:47,764
ഗിസെലയെ നിങ്ങൾക്കറിയാം,
ചില കാര്യങ്ങൾ നേരിട്ട് ചോദിക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ്.

1095
01:20:48,470 --> 01:20:50,864
എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും സ്വയംഭോഗം ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

1096
01:20:52,642 --> 01:20:54,690
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, സ്വയം സ്പർശിക്കുക.

1097
01:20:54,961 --> 01:20:56,075
പക്ഷേ, അമ്മേ...

1098
01:20:56,195 --> 01:21:00,292
അതിൽ ലജ്ജിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല.
നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ ചെറിയ സ്ത്രീയാണ്.

1099
01:21:00,938 --> 01:21:03,032
അതിനാൽ നമുക്ക് എല്ലാ കാര്യങ്ങളും സംസാരിക്കാം.

1100
01:21:03,152 --> 01:21:05,291
ഇത് വളരെ മധുരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

1101
01:21:05,607 --> 01:21:07,565
നീ എന്നെ ഇനി ഒരു കുഞ്ഞായി കണക്കാക്കില്ല എന്ന്.

1102
01:21:10,537 --> 01:21:12,690
ഇല്ല, വെർണർ, എനിക്ക് ഇന്ന് കഴിയില്ല.

1103
01:21:12,810 --> 01:21:15,461
അമ്മയോടൊപ്പം ഷോപ്പിംഗിന് പോകണം.

1104
01:21:16,124 --> 01:21:17,705
നമുക്ക് നടക്കാൻ പോകാം.

1105
01:21:18,127 --> 01:21:20,747
- അമ്മേ, എനിക്കൊരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്.
- ഷൂട്ട്.

1106
01:21:21,139 --> 01:21:25,331
പറയൂ അമ്മേ, നീ എൻ്റെ പ്രായത്തിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ നീ ആയിരുന്നു
പുരുഷന്മാരുമായി പരിചയമുണ്ടോ?

1107
01:21:25,451 --> 01:21:27,575
അവരോടൊപ്പം ഉറങ്ങുകയാണോ?

1108
01:21:27,695 --> 01:21:30,418
13 ആയിട്ടില്ല. അത് വളരെ വൈകിയാണ് വന്നത്.

1109
01:21:30,538 --> 01:21:32,112
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വയസ്സായിരുന്നു?

1110
01:21:32,232 --> 01:21:35,331
എനിക്ക് 18 അല്ലെങ്കിൽ 19 എന്ന് തോന്നുന്നു. എനിക്ക് തീരെ ഓർമ്മയില്ല.

1111
01:21:35,451 --> 01:21:37,741
- എന്ത്? നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?
- ഇല്ല.

1112
01:21:38,193 --> 01:21:41,356
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ,
അവൻ്റെ മുന്നിൽ ഞാൻ എല്ലാം മറന്നു.

1113
01:21:41,476 --> 01:21:45,262
ഇന്ന് എനിക്കറിയാം, ഒരു സ്ത്രീ മാത്രമേ പാടുള്ളൂ എന്ന്
അവൾ ഒരു കുട്ടിയെ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു പുരുഷനുമായി ഇടപഴകുക.

1114
01:21:45,382 --> 01:21:48,669
- 13 വയസ്സിൽ അമ്മയാകണോ?
- അത് ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

1115
01:21:51,662 --> 01:21:53,639
എനിക്കൊരു കോൾ ചെയ്യണം.

1116
01:22:04,369 --> 01:22:05,291
വെർണർ.

1117
01:22:06,025 --> 01:22:09,470
അത് നന്നാവും എന്നേ പറയാനുള്ളൂ
നമ്മൾ ഇനി കണ്ടുമുട്ടിയില്ലെങ്കിൽ.

1118
01:22:10,467 --> 01:22:12,293
ഇല്ല, എനിക്ക് വേണ്ട.

1119
01:22:12,708 --> 01:22:16,491
ഒപ്പം നിങ്ങളാണെങ്കിൽ നന്നാകുമെന്ന് എനിക്കും തോന്നുന്നു
ഇനി എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ വീട്ടിൽ വരരുത്.

1120
01:22:19,315 --> 01:22:20,162
നന്നായി?

1121
01:22:21,273 --> 01:22:25,716
നിനക്കറിയാമോ അമ്മേ, എന്നെങ്കിലും,
ഞാൻ ആരെയാണ് വിളിച്ചതെന്നും എന്തിനാണെന്നും ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.

1122
01:22:26,083 --> 01:22:28,606
കുഴപ്പമില്ല, ഗിസെല. എനിക്കിപ്പോൾ അറിയണമെന്നില്ല.

1123
01:22:28,944 --> 01:22:31,618
13 വയസ്സുള്ള ഗിസെലയുടെ അവസ്ഥ ഇതായിരുന്നു.

1124
01:22:31,738 --> 01:22:36,379
പക്ഷെ അത് അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഒരു പരീക്ഷണമായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു,
അവർ അത് മികച്ച നിറങ്ങളോടെ കടന്നുപോയി എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1125
01:22:36,499 --> 01:22:41,518
അവർ അവരുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ ബന്ധങ്ങൾ ആഴത്തിലാക്കി,
നിങ്ങൾക്കും അങ്ങനെ ചെയ്യാം.

1126
01:22:41,638 --> 01:22:46,163
നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ കൂടുതൽ മനസ്സിലാക്കാൻ പഠിക്കുക.
നേരത്തെ ഉണർന്നാൽ അവ വൃത്തികെട്ടവയല്ല.

1127
01:22:46,283 --> 01:22:51,830
അവർ വേഗം പക്വത പ്രാപിക്കുന്നു, പകരം
മിക്ക മാതാപിതാക്കളും കുട്ടികളോട് കാണിക്കുന്ന അവിശ്വാസം

1128
01:22:51,950 --> 01:22:58,174
അവരിൽ കൂടുതൽ വിശ്വസിക്കുക. കാരണം നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ
നിങ്ങളെക്കാൾ മോശമല്ല.

1129
01:22:58,294 --> 01:23:00,000
കിബ വിവർത്തനം ചെയ്തത്
ട്രാഷ്സിറ്റി പ്രകാരം പ്രൂഫ് റീഡ്

1130
01:23:01,305 --> 01:23:07,381
ഓപ്പൺ സബ്‌ടൈറ്റിൽ എം.കെ.വി പ്ലെയർ ഉപയോഗിച്ചാണ് ഏറ്റവും നന്നായി കണ്ടത്

